Gregory J. Berge Email & Phone Number

"Gregory was an absolute pleasure to work with, was super adaptable, and worked quickly to deliver what we needed in a professional manner."- Joanna Phipps, Head of Olympic Strategy Development for The iLUKA Collective."We were very impressed by Greg's efficiency, pleasant manner, professionalism, and accuracy."- Holly Stehr, Olympic Hospitality Consultant for The iLUKA Collective."Wonderful work! Gregory really understood my message and made sure to provide the proper translation."- Nir Eyal, New York Times Best-Selling Author of "Indistractable"."Gregory is a very hardworking and diligent person who showed incredible attention to facts and detail."- Dan Morain, Former L.A. Times journalist and Author of "Kamala's Way". "Grégory has been part of our project for a few years now and we could not be happier with his work and attitude. Any assignments are taken care of in record speed and the end result is always great quality. He is very easy to work with. We highly recommend him!"- Laura Thulke, Manager for Rogue Fitness.* * * * * * * * * *Dear interested clients and curious visitors,My purpose is to take your English words and to make them stunning in French, so that your audience, your end-client, or your end-user:(1) fall in love with your work and (2) crave to take the kind of action that will bring them closer to you, your products, and your message.Is this the kind of service you need? If so, contact me at gregory.translator@gmail.comThank you,Gregory* * * * * * * * * *Great translation = Great writing skills + Great subject matter expertise***My award-winning writing skills***-2014, European Champion of public speaking-2007, Medical graduation thesis of the year-2006, was paid to write slam poetry***My subject matter expertise in sports since 2010***-Olympic Games: London 2012, Rio 2016, Pyeongchang 2018, Paris 2024-International competitions: UEFA Euro 2016, 2019 Rugby World Cup-Private clients: Rogue Fitness, Nike, Asics, Under Armour, Myprotein, New Balance, Eurosport, BeINsport-Video game: Golf 2k21-Books:"Unguarded" by Scottie Pippen"Lewis Hamilton - The definitive biography of the greatest racing driver of all-time" by Frank Worrall"PSG, une décennie pour rêver plus grand", Clément Pernia"I'll Show You" by Derrick Rose-Other books:"Richer, wiser, happier" by William Green"Amazon Unbound" by Brad Stone"Kamala's Way" by Dan Morain"Undaunted" by John O. Brennan"The Room Where It Happened" by John Bolton"Indistractable" by Nir Eyal

Listed skills include Osteopathic Manipulative Medicine, Public Speaking, Simultaneous Interpretation, Windows, and 18 others.

• 

  English To French Translator, Award-Winning Writing Skills

  Freelance Translator

  May 2010 - Present - Tokyo, Japan

  For more details, download my resume below.Ultra-specialized in:1-Sports/Fitness (involved in every Olympic Games since London 2012, official french translator for Rogue Fitness, Books: "I'll Show You" from Derrick Rose, "Lewis Hamilton: the ultimate biography" from Frank Worrall, "Unguarded" from Scottie Pippen, etc.)2-Personal development/Leadership (Book: "Indistractable", from Nir Eyal)3-Books/Literary (american politics, "The Room Where It Happened" from John Bolton, "Undaunted" from John Brennan, "Kamala's Way" from Dan Morain)4-Medical/Health (member of Philips Healthcare official french translation team, etc.)Awards/Achievements:-2016 : first european athlete at the age-group world championships of triathlon-2014: european champion of public speaking-2010: first foreign osteopath ever officially registered in Japan-2007: osteopathic graduation thesis of the year ("Osteopathic treatment post-ACL surgery)-2003-2006: 4 consecutive time college basketball national champion