Grigory Ser
AeroLeads people directory · profile

Grigory Ser Email & Phone Number

Remote English-Russian translator, copywriter and producer at Urban Video Production
Location: London, England, United Kingdom 5 work roles 6 schools
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Urban Video Production
Role
Remote English-Russian translator, copywriter and producer
Location
London, England, United Kingdom

Who is Grigory Ser? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Grigory Ser is listed as Remote English-Russian translator, copywriter and producer at Urban Video Production, based in London, England, United Kingdom. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Grigory Ser.

Grigory Ser previously worked as English-Russian Translator, Transcreator and Copywriter at Saentys and Remote Writer (Russian) at Рбк. Grigory Ser holds Master'S Degree, Law, 2:1 from Peoples’ Friendship University Of Russia.

Profile bio

About Grigory Ser

A bilingual English/Russian translator, copywriter, transcreator and audio producer. Experience working for several clients and companies professing in a number of topics including business, law, technology, luxury goods, creative arts, food industries and many others. A native Russian speaker understanding of Russian cultural specifics.

Listed skills include Songwriting, Microsoft Word, Customer Service, Microsoft Office, and 32 others.

Current workplace

Grigory Ser's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Urban Video Production
Urban Video Production
Remote English-Russian translator, copywriter and producer
5 roles

Grigory Ser work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Remote English-Russian Translator, Copywriter And Producer

Current
Urban Video Production

Moscow, Russian Federation (Office); London, Uk (Studio)

http://www.urbanvideo.ru/- translation of advertising and promotional materials;- copywriting;- transcreation;- production of audio adverts;- voiceover artist in Russian and English.Clients: GlaxoSmythKline (UK), AstraZeneca (UK), Conde Nast (Russian office), Intervesp (Russia), Concept Store (Russia), “GEW 2013 Moscow” (Russia), "Radumlya Logistic Park" (Russia).

Feb 2011 - Present

English-Russian Translator, Transcreator And Copywriter

Saentys

London, United Kingdom

http://www.saentys.com- translation;- transcreation of a variety of marketing texts (brochures, brand guidelines, adverts)- online and physical copywriting.Clients: innocent drinks (UK), Skolkovo Golf Club (Russia), Kalinka Realty (Russia), Salon Nedvizhimosti (Russia), ELLE Decor (Russian office).

Jul 2013 - May 2014

Remote Writer (Russian)

Рбк

Moscow, Russian Federation (Main Office); London, United Kingdom

http://www.rbcdaily.ru- writing for a Russian newspaper focusing of business, political affairs, technology and culture;- interviewing;- writing reports.

May 2012 - Jun 2013

English-Russian Translator And Interpreter

Freelance

London, United Kingdom

- interpreting at business meetings;- consecutive interpreting at business conferences;- translation of business documents;- translation of a websites.

Sep 2007 - Jan 2011

Writer (Russian)

Rockmusic.Ru

Moscow, Russian Federation

http://www.rockmusic.ru- writing articles and reports for a magazine specialising in rock music and international cultural affairs;- interviewing of English-speaking artists and subsequent translation of the interviews.

Jan 2003 - Jun 2004
6 education records

Grigory Ser education

Continuing Professional Competency, Translation In Professional Communication (English And German), Award

Peoples’ Friendship University Of Russia

Activities and Societies: Student Officer at the Student Council of PFUR, Vice-editor in chief of 'Ju' Newspaper (Main topics: legal.

Ielts, Academic English, 7.5

Basil Paterson College Of Edinburgh

Bachelor'S Degree, Law, 2:1

Peoples’ Friendship University Of Russia

Activities and Societies: Student Officer at the Student Council of PFUR, Writer at 'Ju' Newspaper (Main topics: legal affairs, business.

Language Course, General English, Award

Diplomatic Academy Of The Russian Ministry For Foreign Affairs (Moscow, Russia)

Certificate In Secondary Education, General Education, Award

School With Ethnocultural Korean Component Of Education No. 1086 Moscow, Russia

Activities and Societies: DJ at the School Radio Station, Member of the Tae-Kwon-Do Club

FAQ

Frequently asked questions about Grigory Ser

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Grigory Ser work for?

Grigory Ser works for Urban Video Production.

What is Grigory Ser's role at Urban Video Production?

Grigory Ser is listed as Remote English-Russian translator, copywriter and producer at Urban Video Production.

Where is Grigory Ser based?

Grigory Ser is based in London, England, United Kingdom while working with Urban Video Production.

What companies has Grigory Ser worked for?

Grigory Ser has worked for Urban Video Production, Saentys, Рбк, Freelance, and Rockmusic.Ru.

How can I contact Grigory Ser?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Grigory Ser at Urban Video Production, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Grigory Ser attend?

Grigory Ser holds Master'S Degree, Law, 2:1 from Peoples’ Friendship University Of Russia.

What skills is Grigory Ser known for?

Grigory Ser is listed with skills including Songwriting, Microsoft Word, Customer Service, Microsoft Office, Microsoft Excel, Creative Writing, Copywriting, and Social Media.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.