Grigory Ser

Grigory Ser Email and Phone Number

English-Russian Translator, Copywriter and Producer @
Grigory Ser's Location
London, England, United Kingdom, United Kingdom
About Grigory Ser

A bilingual English/Russian translator, copywriter, transcreator and audio producer. Experience working for several clients and companies professing in a number of topics including business, law, technology, luxury goods, creative arts, food industries and many others. A native Russian speaker understanding of Russian cultural specifics.

Grigory Ser's Current Company Details
Urban Video Production

Urban Video Production

English-Russian Translator, Copywriter and Producer
Grigory Ser Work Experience Details
  • Urban Video Production
    Remote English-Russian Translator, Copywriter And Producer
    Urban Video Production Feb 2011 - Present
    Moscow, Russian Federation (Office); London, Uk (Studio)
    http://www.urbanvideo.ru/- translation of advertising and promotional materials;- copywriting;- transcreation;- production of audio adverts;- voiceover artist in Russian and English.Clients: GlaxoSmythKline (UK), AstraZeneca (UK), Conde Nast (Russian office), Intervesp (Russia), Concept Store (Russia), “GEW 2013 Moscow” (Russia), "Radumlya Logistic Park" (Russia).
  • Saentys
    English-Russian Translator, Transcreator And Copywriter
    Saentys Jul 2013 - May 2014
    London, United Kingdom
    http://www.saentys.com- translation;- transcreation of a variety of marketing texts (brochures, brand guidelines, adverts)- online and physical copywriting.Clients: innocent drinks (UK), Skolkovo Golf Club (Russia), Kalinka Realty (Russia), Salon Nedvizhimosti (Russia), ELLE Decor (Russian office).
    View
  • Рбк
    Remote Writer (Russian)
    Рбк May 2012 - Jun 2013
    Moscow, Russian Federation (Main Office); London, United Kingdom
    http://www.rbcdaily.ru- writing for a Russian newspaper focusing of business, political affairs, technology and culture;- interviewing;- writing reports.
    View
  • Freelance
    English-Russian Translator And Interpreter
    Freelance Sep 2007 - Jan 2011
    London, United Kingdom
    - interpreting at business meetings;- consecutive interpreting at business conferences;- translation of business documents;- translation of a websites.
  • Rockmusic.Ru
    Writer (Russian)
    Rockmusic.Ru Jan 2003 - Jun 2004
    Moscow, Russian Federation
    http://www.rockmusic.ru- writing articles and reports for a magazine specialising in rock music and international cultural affairs;- interviewing of English-speaking artists and subsequent translation of the interviews.

Grigory Ser Skills

Songwriting Microsoft Word Customer Service Microsoft Office Microsoft Excel Creative Writing Copywriting Social Media Social Networking Research Teamwork Transcreation English Russian Public Relations Photoshop Music Windows Mac Os Client Services Microsoft Powerpoint Music Production Sound Editing Logic Pro Pro Tools Adobe Audition Live Sound Sound Mixing Mastering Guitar Translation Musical Directing Advertising Market Research Writing Event Management

Grigory Ser Education Details

Frequently Asked Questions about Grigory Ser

What company does Grigory Ser work for?

Grigory Ser works for Urban Video Production

What is Grigory Ser's role at the current company?

Grigory Ser's current role is English-Russian Translator, Copywriter and Producer.

What schools did Grigory Ser attend?

Grigory Ser attended Peoples’ Friendship University Of Russia, Peoples’ Friendship University Of Russia, Basil Paterson College Of Edinburgh, Peoples’ Friendship University Of Russia, Diplomatic Academy Of The Russian Ministry For Foreign Affairs (Moscow, Russia), School With Ethnocultural Korean Component Of Education No. 1086 Moscow, Russia.

What are some of Grigory Ser's interests?

Grigory Ser has interest in Social Services, Languages, Aviation, Technology, Traveling, Education, Chess, Charity Work, Russian And English Literature, Human Rights.

What skills is Grigory Ser known for?

Grigory Ser has skills like Songwriting, Microsoft Word, Customer Service, Microsoft Office, Microsoft Excel, Creative Writing, Copywriting, Social Media, Social Networking, Research, Teamwork, Transcreation.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.