Arabic Voiceover Talent
Current
أكاديمية الكتاب المكنون
Jan 2023 - Present
AeroLeads people directory · profile
Hala Abu-Kmeil Mattar Email & Phone Number
Arabic Voiceover Talent
at
soundeals
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
2 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Arabic Voiceover Talent
Location
Palestinian Authority, Palestine, Palestine, State Of
Company size
Who is Hala Abu-Kmeil Mattar? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Hala Abu-Kmeil Mattar is listed as Arabic Voiceover Talent at soundeals, a company with 90 employees, based in Palestinian Authority, Palestine, Palestine, State Of. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Hala Abu-Kmeil Mattar.
Hala Abu-Kmeil Mattar previously worked as Arabic Voiceover Talent at أكاديمية الكتاب المكنون and Voiceover Talent at Soundeals.
Company email context
Email format at soundeals
This section adds company-level context without repeating Hala Abu-Kmeil Mattar's masked contact details.
soundeals
Review company-level records connected to Hala Abu-Kmeil Mattar before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Hala Abu-Kmeil Mattar
Arabic Voice-Over/English-Arabic Translator"Here where the voice is your gateway to another world!"I am an audiovisual artist with voice talent for acting and narration. I have been working as a voice-over artist for +6 years, during which I set up a special project (SARD), through which I was able to convey Visual impairment and cochlear implants and Alzheimer's from entering new worlds that meet their needs.As I passed them from one world to another, I will also take you to any world you want, and meet your needs, idea, project, and text with all the affection and professionalism in performance.Furthermore, my services are not limited to voice commentary, but I can also deliver English-Arabic translation services along with transcription, subtitling, and proofreading tasks.I am ready to start a new journey towards another world of creativity for you.Let's have a chat and discuss your project in detail.
Listed skills include Adobe Premiere Pro, Adobe Audition, Editing, Translation, and 23 others.
Current workplace
Hala Abu-Kmeil Mattar's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Soundeals
15 roles
Hala Abu-Kmeil Mattar work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Voiceover Talent
Voice Over Artist
Sard - سَرْدْ
Voiceover Talent
تعليق صوتي تابع (مؤسسة زاد الحروف التعليمية) لمساعدة الأطفال على فهم طريقة كتابة الكلمة باللغة العربية، مع إرشادات عامة.
Video Editor
دار نشر بوادر قلم الإلكترونية
تحرير فيديو لمقاطع أدبية تابعة لدار النشر.
Voice Over Artist
Filmmaker And Video Editor
أيام المسرح
تصوير وإعداد أفلام وثائقية وستوب موشن، بالإضافة للتصوير الفتوغرافي ضمن تدريب سمعي بصري التابع لأيام المسرح.
Graphic Designer
أيام المسرح
تصميم جرافيكي لحملات تابعة لأيام المسرح، بالإضافة لتصميم بيزنس كارد وهوية بصرية لمؤسسة ومنتج.
منسقة حملات تطوعية
الأيادي البيضاء
Oct 2020 - Oct 2023
Voice Over Artist
Jun 2021 - Jul 2021
Voice Actor
زاد الحروف
راوية ومدبلجة كرتونية لمختلف الشخصيات
Dec 2019 - Jan 2021
Storyteller
كتب جيم ( دار نشر )
Oct 2020 - Nov 2020
Team & coworkers
Colleagues at soundeals
Other employees you can reach at soundeals.com. View company contacts for 90 employees →
M-
Mahmood -Mokayad
Colleague at SoundealsGaza, Gaza Strip, United States
View →
MA
Mohamed Abobakr
Colleague at SoundealsCairo, Cairo, Egypt, Egypt
View →
ER
Eman Reyad
Colleague at SoundealsEgypt, Egypt
View →
SH
Sama Harbid
Colleague at SoundealsPalestinian Authority, Palestine, State Of
View →
EA
Esraa Awad
Colleague at SoundealsQesm 1st Nasser City, Cairo, Egypt, Egypt
View →
BH
Bilal Hamzi
Colleague at SoundealsAlgiers, Algiers, Algeria, Algeria
View →
SG
Saleel Ghaben
Colleague at SoundealsGaza, Gaza Strip, United States
View →
آع
آمال عواينية Amel Awaynia
Colleague at SoundealsSidi Bouzid, Tunisia, Tunisia
View →
KK
Kamo Kami
Colleague at SoundealsAlgiers, Algiers, Algeria, Algeria
View →
AS
Alaa Saber
Colleague at SoundealsGiza, Al Jizah, Egypt, Egypt
View →
Mahmood -Mokayad
Colleague at SoundealsGaza, Gaza Strip, United States
View →
MA
Mohamed Abobakr
Colleague at SoundealsCairo, Cairo, Egypt, Egypt
View →
ER
Eman Reyad
Colleague at SoundealsEgypt, Egypt
View →
SH
Sama Harbid
Colleague at SoundealsPalestinian Authority, Palestine, State Of
View →
EA
Esraa Awad
Colleague at SoundealsQesm 1st Nasser City, Cairo, Egypt, Egypt
View →
BH
Bilal Hamzi
Colleague at SoundealsAlgiers, Algiers, Algeria, Algeria
View →
SG
Saleel Ghaben
Colleague at SoundealsGaza, Gaza Strip, United States
View →
آع
آمال عواينية Amel Awaynia
Colleague at SoundealsSidi Bouzid, Tunisia, Tunisia
View →
KK
Kamo Kami
Colleague at SoundealsAlgiers, Algiers, Algeria, Algeria
View →
AS
Alaa Saber
Colleague at SoundealsGiza, Al Jizah, Egypt, Egypt
View →
FAQ
Frequently asked questions about Hala Abu-Kmeil Mattar
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Hala Abu-Kmeil Mattar work for?
Hala Abu-Kmeil Mattar works for soundeals.
What is Hala Abu-Kmeil Mattar's role at soundeals?
Hala Abu-Kmeil Mattar is listed as Arabic Voiceover Talent at soundeals.
Where is Hala Abu-Kmeil Mattar based?
Hala Abu-Kmeil Mattar is based in Palestinian Authority, Palestine, Palestine, State Of while working with soundeals.
What companies has Hala Abu-Kmeil Mattar worked for?
Hala Abu-Kmeil Mattar has worked for أكاديمية الكتاب المكنون, Soundeals, Sard - سَرْدْ, Mostaql.Com | مستقل, and دار نشر بوادر قلم الإلكترونية.
Who are Hala Abu-Kmeil Mattar's colleagues at soundeals?
Hala Abu-Kmeil Mattar's colleagues at soundeals include Mahmood -Mokayad, Mohamed Abobakr, Eman Reyad, Sama Harbid, and Esraa Awad.
How can I contact Hala Abu-Kmeil Mattar?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Hala Abu-Kmeil Mattar at soundeals, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What skills is Hala Abu-Kmeil Mattar known for?
Hala Abu-Kmeil Mattar is listed with skills including Adobe Premiere Pro, Adobe Audition, Editing, Translation, Adobe Photoshop, Film Editing, Youtube, and إدارة المتطوعين.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial