AeroLeads people directory · profile
Hanifa Aulia Email & Phone Number
English Indonesian Translator
at
Translators without Borders
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
English Indonesian Translator
Location
Makassar, South Sulawesi, Indonesia
Company size
Who is Hanifa Aulia? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Hanifa Aulia is listed as English Indonesian Translator at Translators without Borders, a company with 2017 employees, based in Makassar, South Sulawesi, Indonesia. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Hanifa Aulia.
Hanifa Aulia previously worked as Freelance Translator at Translators Without Borders and Freelance Translator at Self-Employed. Hanifa Aulia holds Bachelor Of Arts - Ba, English Language And Literature, 3.71/4.00 from Universitas Airlangga.
Company email context
Email format at Translators without Borders
This section adds company-level context without repeating Hanifa Aulia's masked contact details.
Translators without Borders
Review company-level records connected to Hanifa Aulia before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Hanifa Aulia
I am a recent graduate with a Bachelor's Degree in English Language and Literature from Universitas Airlangga, complemented by a minor in Cultural Studies. My academic journey has provided me with a solid foundation in language and intercultural communication. The IISMA scholarship further enriched my experience by allowing me to study at Palacký University Olomouc, where I deepened my cross-cultural communication skills and gained valuable global perspectives.As a Freelance Translator, I’ve specialized in English-Indonesian translation, emphasizing cultural nuances and localization to ensure that my translations resonate effectively with diverse audiences. This experience has sharpened my expertise in machine translation and adaptation, enabling me to produce precise and contextually relevant translations.My involvement in university activities has also equipped me with practical skills in graphic design and video editing, utilizing tools such as Adobe Illustrator, Canva, CapCut, and Filmora. These abilities have empowered me to manage and produce multimedia projects that convey messages clearly and engage audiences effectively.While my academic background may not align directly with my career aspirations, I am enthusiastic about applying my skills and experiences in marketing, community development, and public relations. I am passionate about contributing to innovative and impactful projects and am keen to explore opportunities where I can leverage my diverse skill set.
Current workplace
Hanifa Aulia's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Translators Without Borders
5 roles
Hanifa Aulia work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Translator
CurrentKey Responsibilities:1. Provided translation and localization services in English and Indonesian for humanitarian and non-profit organizations, ensuring cultural relevance and impact.2. Optimized translation workflows using a translation tool (Phrase TMS), resulting in a 15% increase in translation accuracy and a 20% reduction in turnaround time.3. Applied.
May 2024 - Present
Freelance Translator
Self-Employed
Key Responsibilities:1. Translated over 30,000 words of academic articles from English to Indonesian and Indonesian to English.2. Edited and proofread translation results to ensure accuracy, fluency, and readability.3. Collaborated closely with clients to understand their requirements, utilizing language proficiency and cultural knowledge to provide.
Mar 2022 - Jun 2023
Student Mentor - Indonesian International Student Mobility Awards Mentorship Program
The Indonesian International Student Mobility Awards (IISMA) Mentorship Program, organized by BEM Fakultas Ilmu Budaya, features coaching sessions designed to support students in their scholarship applications. I was honored to be invited as both a Student Mentor and Guest Speaker. My role involved enhancing students’ understanding of the scholarship’s.
Feb 2023 - Mar 2023
Multimedia Staff - Iisma Palacký University Olomouc
Key Responsibilities:1. Designed visual content for the IISMA Palacký Instagram page, aligning with the brand guidelines and highlighting awardee's experiences and university information.2. Edited video projects, including footage and sound, adding subtitles, music, and voice-overs.3. Collaborated with the Social Media Team to brainstorm and execute.
Aug 2022 - Jan 2023
Team & coworkers
Colleagues at Translators without Borders
Other employees you can reach at translatorswithoutborders.org. View company contacts for 2017 employees →
FG
Fatemeh Gogani
Colleague at Translators Without BordersTehran, Tehran Province, Iran, Iran, Islamic Republic Of
View →
RY
Roko Yeptho
Colleague at Translators Without BordersDimapur, Nagaland, India, India
View →
JB
Jonas Besidor
Colleague at Translators Without BordersDavao, Davao Region, Philippines, Philippines
View →
KM
Kerstin Mierke
Colleague at Translators Without BordersBergamo, Lombardy, Italy, Italy
View →
SB
Saharuk Biswas
Colleague at Translators Without BordersRajarhat, West Bengal, India, India
View →
WZ
Walid Zakari
Colleague at Translators Without BordersCasablanca, Casablanca-Settat, Morocco, Morocco
View →
IC
Iman Chouvac
Colleague at Translators Without BordersGreater Paris Metropolitan Region, France
View →
SS
Satnam Singh
Colleague at Translators Without BordersShimla, Himachal Pradesh, India, India
View →
AV
Alfons Van Hoof
Colleague at Translators Without BordersCambodia, Cambodia
View →
MY
Mohamed Yahyaa
Colleague at Translators Without BordersCairo, Cairo, Egypt, Egypt
View →
Fatemeh Gogani
Colleague at Translators Without BordersTehran, Tehran Province, Iran, Iran, Islamic Republic Of
View →
RY
Roko Yeptho
Colleague at Translators Without BordersDimapur, Nagaland, India, India
View →
JB
Jonas Besidor
Colleague at Translators Without BordersDavao, Davao Region, Philippines, Philippines
View →
KM
Kerstin Mierke
Colleague at Translators Without BordersBergamo, Lombardy, Italy, Italy
View →
SB
Saharuk Biswas
Colleague at Translators Without BordersRajarhat, West Bengal, India, India
View →
WZ
Walid Zakari
Colleague at Translators Without BordersCasablanca, Casablanca-Settat, Morocco, Morocco
View →
IC
Iman Chouvac
Colleague at Translators Without BordersGreater Paris Metropolitan Region, France
View →
SS
Satnam Singh
Colleague at Translators Without BordersShimla, Himachal Pradesh, India, India
View →
AV
Alfons Van Hoof
Colleague at Translators Without BordersCambodia, Cambodia
View →
MY
Mohamed Yahyaa
Colleague at Translators Without BordersCairo, Cairo, Egypt, Egypt
View →
2 education records
Hanifa Aulia education
Bachelor Of Arts - Ba, English Language And Literature, 3.71/4.00
International Visiting Student, Multidisciplinary
FAQ
Frequently asked questions about Hanifa Aulia
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Hanifa Aulia work for?
Hanifa Aulia works for Translators without Borders.
What is Hanifa Aulia's role at Translators without Borders?
Hanifa Aulia is listed as English Indonesian Translator at Translators without Borders.
Where is Hanifa Aulia based?
Hanifa Aulia is based in Makassar, South Sulawesi, Indonesia while working with Translators without Borders.
What companies has Hanifa Aulia worked for?
Hanifa Aulia has worked for Translators Without Borders, Self-Employed, Bem Fib Universitas Airlangga, and Indonesian International Student Mobility Awards.
Who are Hanifa Aulia's colleagues at Translators without Borders?
Hanifa Aulia's colleagues at Translators without Borders include Fatemeh Gogani, Roko Yeptho, Jonas Besidor, Kerstin Mierke, and Saharuk Biswas.
How can I contact Hanifa Aulia?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Hanifa Aulia at Translators without Borders, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Hanifa Aulia attend?
Hanifa Aulia holds Bachelor Of Arts - Ba, English Language And Literature, 3.71/4.00 from Universitas Airlangga.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Hanifa Aulia you were looking for.
View similar profiles
