A professional Arabic-English freelance translator and editor. I am a native Arabic speaker, holding applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology in both languages: English and Arabic.Worked in multiple translation and editing projects for more than 3 years, ranging from simple translation tasks of manuals and legal documents to complicated transcription and subtitling projects in various fields.