Hazem Srour Email and Phone Number
I've always been fascinated with Latin American literature. That's what I was thinking about when I decided to change my field of study after 3 years from Biotechnology to Spanish Language.I majored in Spanish Philology, Literature and Translation, and graduated with honors form the Faculty of Arts, Cairo university. I've acquired strong language and translation skills in the three languages (Arabic, Spanish and English) throughout the past few years, working as a part-time and freelance translator and proofreader, and Translating short stories and poetry.I worked as an administrator for almost 6 years at a family company and then left it to spread my own wings and fly away from the flock. And then worked for more than 9 months as a Customer Service Representative at Vodafone UK (PAYG/Billing accounts).I started my Master's Degree studies in Cairo University in October of 2023 and I'm specializing in literary translation. And for the meantime I work as a Spanish and English Tutor/Instructor and a freelance Translator, Post-editor and ProofreaderI'm looking for a part-time or a fulltime job in the field of teaching or translation, while pursuing establishing my name as a Literary Translator.
Grubtech
View- Website:
- grubtech.com
- Employees:
- 32
-
Customer Success ExecutiveGrubtech Nov 2024 - PresentEl Cairo, Egipto -
Spanish Content Specialist - OperationsGrubtech Aug 2024 - Nov 2024El Cairo, EgiptoManaging all content related to food businesses on Grubtech's platform and supporting cloud kitchen operations. Responsibilities include ensuring seamless integration between POS, KDS, GC systems, and aggregators, handling daily operations, and investigating root causes of discrepancies. Providing data visualization in test environments, analyzing JSON files, and configuring data in spreadsheet format. Facilitating communication between technical support teams across various aggregation companies and Grubtech’s, while managing cloud kitchen mapping, routing, setup design, configuring operational users, amending permissions, and planning branch-to-aggregator optimization—all to enhance operational flow and efficiency. -
Freelance Translator And Post-EditorMidlands Language Solutions Jun 2024 - PresentCairo, EgyptTranslation, proofreading, quality assurance, Localization and AI linguistic training. -
Spanish To Arabic Translator / Post-EditorSmartcat Nov 2023 - PresentCairo, EgyptTranslating texts from Spanish into English or Arabic and vice versa, proofreading, linguistic and cultural quality assurance, and post editing. -
Spanish Private TutorSelf-Employed Jul 2023 - PresentCairo, Egypt
-
Spanish TranslatorTranslated Feb 2023 - PresentCairo, EgyptTranslating texts from Spanish and English to Arabic and proofreading and revising other translators' work. -
International Account Advisor - Billing_Vois Oct 2023 - Feb 2024Cairo, EgyptProviding support for Vodafone UK - PAYM and HBB customers, upselling contracts, providing bills' consultation and explanation and first-line technical support, handling deliveries and personal financial data, working with clients who have complaints, orders, or require information about products or services. -
International Account Advisor - Payg_Vois Aug 2023 - Oct 2023CairoProviding support for Vodafone UK - PAYG customers, pitching sales for contracts, working with clients who have complaints, orders, or require information about products or services. -
International Account Advisor - Payg_Vois May 2023 - Aug 2023Cairo, EgyptProviding support for Vodafone UK - PAYG customers, pitching sales for contracts, working with clients who have complaints, orders, or require information about products or services. -
English TranslatorAhkaf Egypt For Trading And Supplying Jan 2017 - Dec 2022Cairo, EgyptTranslating commercial documents, contracts, business proposals and work related data and texts.
-
Administration And Operating TraineeGalaxia Group Jul 2021 - Aug 2021Cairo, Egypt -
Office AdministratorAhkaf Egypt For Trading And Supplying Dec 2018 - Jun 2021Cairo, EgyptProviding office support, fielding telephone calls, receiving and directing visitors, word processing, creating spreadsheets and presentations, and filing and managing some office projects and tasks.
-
Administrative AssistantAhkaf Egypt For Trading And Supplying Aug 2015 - Nov 2018Cairo, EgyptHandling day-to-day administrative operations, managing information and scheduling within the office and preparing various forms of communication.
Hazem Srour Education Details
-
Spanish Literary Translation -
3.6 - Magna Cum Laude (With Honors) -
Biotechnology
Frequently Asked Questions about Hazem Srour
What company does Hazem Srour work for?
Hazem Srour works for Grubtech
What is Hazem Srour's role at the current company?
Hazem Srour's current role is Customer Success Executive - Spanish Translator.
What schools did Hazem Srour attend?
Hazem Srour attended Cairo University, Cairo University, Cairo University.
Who are Hazem Srour's colleagues?
Hazem Srour's colleagues are Mahmoud Youssef, Francisco Yerga Porrino, Raveen Jayasinghe, Tharindu Thennakoon, Shimaa Safieldein, Sumant Desai, Ali Nisar.
Not the Hazem Srour you were looking for?
-
-
Hazem Srour
Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates -
Hazem Srour
Recent Grad With Dual Degrees From The Arab Academy For Science And Technology & University Of Hull (Gpa 3.1). Fmva Candidate & Future Cfa Aspirant. Seeking Roles In Finance, Banking, And Financial Analysis.Cairo -
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial