Heather Barczynski Email & Phone Number

Rochester, New York Area

-Interpret in a variety of settings including business, academic (primary, secondary, and post-secondary), religious (primarily Catholic as well as Christian denominations), and medical.-Conduct my business in accordance with the Registry of Interpreters for the Deaf Code of Professional Conduct (RID CPC).

RIT/NTID, Rochester, NY

-Interpret various disciplines on the campus of Rochester Institute of Technology/National Technical Institute for the Deaf, focusing on those in the College of Art and Design, totaling 20 hours a week.-Engage in professional development, preparation, and departmental meetings, including discussions with interpreting mentors and ASL consultants, for an.

Rochester, NY

-Provide ASL to English and English to ASL interpretations in a fast-paced environment.-Demonstrate adherence to industry wide and professional ethics and implement new and changing technologies.

Hilton High School, Hilton, NY

-Interpret and observe high school classes 6-8 hours a week under the guidance of a BOCES mentor and engage in supervision and deliberate practice.

Rochester Institute Of Technology, Rochester, NY

-Interpret 5-10 hours a week of classes on the campus of RIT, specifically in the College of Imaging Arts and Sciences, under the guidance of a mentor.-Engage in departmental activities and meetings as well as supervision and ethics discussions with mentor.

RIT/NTID, Rochester, NY

-Work 10-20 hours per week at an art center on the campus of Rochester Institute of Technology/the National Technical Institute for the Deaf (RIT/NTID), specializing in the works and exhibitions of Deaf artists.-Plan and install exhibits, coordinate events and presentations, manager the permanent collection of art, maintain inventory, open and close the.