Hédi Császár
AeroLeads people directory · profile

Hédi Császár Email & Phone Number

AV Translator & Proofreader (EN-HU; IT-HU),SDH author at Pixelogic Media
Location: Bussigny, Vaud, Switzerland 8 work roles 8 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Pixelogic Media
Role
AV Translator & Proofreader (EN-HU; IT-HU),SDH author
Location
Bussigny, Vaud, Switzerland
Company size
663 employees

Who is Hédi Császár? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Hédi Császár is listed as AV Translator & Proofreader (EN-HU; IT-HU),SDH author at Pixelogic Media, a company with 663 employees, based in Bussigny, Vaud, Switzerland. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Hédi Császár.

Hédi Császár previously worked as Translator – Subtitle Specialist at Pixelogic Media and Translator & Voiceover Specialist at Mafilm Audio Kft.. Hédi Császár holds Template Creator, Localization from Avt Masterclass.

Company email context

Email format at Pixelogic Media

This section adds company-level context without repeating Hédi Császár's masked contact details.

Pixelogic Media

Review company-level records connected to Hédi Császár before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Hédi Császár

Hédi Császár is a AV Translator & Proofreader (EN-HU; IT-HU),SDH author at Pixelogic Media. They possess expertise in translation, proofreading, legal translation, teamwork, teaching and 10 more skills. They is proficient in French, English and Italian.

Listed skills include Translation, Proofreading, Legal Translation, Teamwork, and 11 others.

Current workplace

Hédi Császár's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Pixelogic Media
Pixelogic Media
AV Translator & Proofreader (EN-HU; IT-HU),SDH author
burbank, california, united states
Website
pixelogicmedia.com
Employees
663
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
8 roles

Hédi Császár work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Translator – Subtitle Specialist

Current
Pixelogic Media
Nov 2022 - Present

Translator & Voiceover Specialist

Current
Mafilm Audio Kft.

Budapest

Jan 2017 - Present

Freelance Translator

Current
Freelance Translator

Hungary Area

2018 - Subtitles for the feature films "A Ghost Story" and "I Am Not A Witch" at the 25th Titanic International Film Festival. The film "I Am Not A Witch" won the festival's Breaking Waves Award.

Jun 2005 - Present

Legal Assistant

Vincze And Partners Law Firm

Budapest

Feb 2008 - Jun 2009

Marketing Assistant

Grimm Publishing House

Szeged, Hungary

May 2007 - Feb 2008

Accredited Translator Assistant To Mep

European Parliament

Brussels, Belgium

Internship

Jun 2005 - Jul 2005
Team & coworkers

Colleagues at Pixelogic Media

Other employees you can reach at pixelogicmedia.com. View company contacts for 663 employees →

MK Mohamed Khattab Mohamed Khattab Colleague at Pixelogic Media Egypt, Egypt View → RG Raymundo Gallardo Sandoval Raymundo Gallardo Sandoval Colleague at Pixelogic Media Guanajuato, Mexico, Mexico View → SC Sarah Collis Sarah Collis Colleague at Pixelogic Media London Area, United Kingdom, United Kingdom View → BS Baxter Smith Baxter Smith Colleague at Pixelogic Media Burbank, California, United States, United States View → MG Mark Gutmann Mark Gutmann Colleague at Pixelogic Media Los Angeles Metropolitan Area, United States View → PN Precious Nondanyana Precious Nondanyana Colleague at Pixelogic Media City Of Johannesburg, Gauteng, South Africa, South Africa View → AE Ahmed Elgammal Ahmed Elgammal Colleague at Pixelogic Media El Sheikh Zaid, Al Jizah, Egypt, Egypt View → TS Tyler Savarese Tyler Savarese Colleague at Pixelogic Media Los Angeles Metropolitan Area, United States View → VR Vince Ruhl Vince Ruhl Colleague at Pixelogic Media Los Angeles, California, United States, United States View → CF Cecil Fletcher Cecil Fletcher Colleague at Pixelogic Media Los Angeles, California, United States, United States View →
8 education records

Hédi Császár education

Template Creator, Localization

Avt Masterclass

-prepare time-coded transcriptions for subtitling -create annotations for translators -time subtitles for multilingual subtitling.

Adapting Dialogue For Dubbing

The University Of Sheffield

This course taught the principles of dialogue adaptation. ● Specific features of film dialogue ● The sound and rhythm of dialogue ● The.

Graduate Gemologist, Gemology

V-Pearl - School Of Experts

- Able to tell diamonds and other gemstones as well as synthetic gems and imitations apart - Able to grade diamonds based on the 4Cs using.

English Language And Literature And Teaching English As A Second Or Foreign Language

University Of Szeged

Diplôme D'Université De Traducteur, Language Interpretation And Translation

Bme - Université Marc Bloch De Strasbourg
FAQ

Frequently asked questions about Hédi Császár

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Hédi Császár work for?

Hédi Császár works for Pixelogic Media.

What is Hédi Császár's role at Pixelogic Media?

Hédi Császár is listed as AV Translator & Proofreader (EN-HU; IT-HU),SDH author at Pixelogic Media.

Where is Hédi Császár based?

Hédi Császár is based in Bussigny, Vaud, Switzerland while working with Pixelogic Media.

What companies has Hédi Császár worked for?

Hédi Császár has worked for Pixelogic Media, Mafilm Audio Kft., Zoo Digital Group Plc, Freelance Translator, and Nu Skin Enterprises.

Who are Hédi Császár's colleagues at Pixelogic Media?

Hédi Császár's colleagues at Pixelogic Media include Mohamed Khattab, Raymundo Gallardo Sandoval, Sarah Collis, Baxter Smith, and Mark Gutmann.

How can I contact Hédi Császár?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Hédi Császár at Pixelogic Media, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Hédi Császár attend?

Hédi Császár holds Template Creator, Localization from Avt Masterclass.

What skills is Hédi Császár known for?

Hédi Császár is listed with skills including Translation, Proofreading, Legal Translation, Teamwork, Teaching, Marketing, Interpreting, and Cat Tools.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.