Translator – Subtitle Specialist
Current
Nov 2022 - Present
AeroLeads people directory · profile
Hédi Császár Email & Phone Number
Translator – Subtitle Specialist
at
Pixelogic Media
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Translator – Subtitle Specialist
Location
Bussigny, Vaud, Switzerland
Company size
Who is Hédi Császár? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Hédi Császár is listed as Translator – Subtitle Specialist at Pixelogic Media, a with 663 employees, based in Bussigny, Vaud, Switzerland. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Hédi Császár.
Hédi Császár previously worked as Translator & Voiceover Specialist at Mafilm Audio Kft. and Translator - Subtitle Specialist & QCer at Zoo Digital Group Plc. Hédi Császár holds Template Creator, Localization from Avt Masterclass.
Company email context
Email format at Pixelogic Media
This section adds company-level context without repeating Hédi Császár's masked contact details.
Pixelogic Media
Review company-level records connected to Hédi Császár before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Hédi Császár
Hédi Császár is a Translator – Subtitle Specialist at Pixelogic Media. They possess expertise in translation, proofreading, legal translation, teamwork, teaching and 10 more skills. They is proficient in French, English and Italian.
Listed skills include Translation, Proofreading, Legal Translation, Teamwork, and 11 others.
Current workplace
Hédi Császár's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Pixelogic Media
8 roles
Hédi Császár work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Translator & Voiceover Specialist
Mafilm Audio Kft.
Translator - Subtitle Specialist & Qcer
Freelance Translator
Freelance Translator
2018 - Subtitles for the feature films "A Ghost Story" and "I Am Not A Witch" at the 25th Titanic International Film Festival. The film "I Am Not A Witch" won the festival's Breaking Waves Award.
Translator
Jun 2009 - Dec 2016
Legal Assistant
Vincze And Partners Law Firm
Feb 2008 - Jun 2009
Marketing Assistant
Grimm Publishing House
May 2007 - Feb 2008
Jun 2005 - Jul 2005
Team & coworkers
Colleagues at Pixelogic Media
Other employees you can reach at pixelogicmedia.com. View company contacts for 663 employees →
CW
Chris Woodland
Colleague at Pixelogic MediaLondon, England, United Kingdom
View →
DA
Daniel Alfaro
Colleague at Pixelogic MediaGlendale, California, United States
View →
AL
Ahmed Lotfy Aman
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Egypt
View →
SE
Saif Eldin Ehab
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Egypt
View →
DG
Daniel Gonzalez
Colleague at Pixelogic MediaLos Angeles Metropolitan Area, United States
View →
HO
Heber Ortega Ramírez
Colleague at Pixelogic MediaMexico City, Mexico
View →
RK
Ryan Kelly
Colleague at Pixelogic MediaLondon, England, United Kingdom
View →
FE
Fatima El-Seddik
Colleague at Pixelogic MediaEgypt
View →
RE
Rana Emad
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Egypt
View →
JF
Joseph Funes
Colleague at Pixelogic MediaLos Angeles, California, United States
View →
Chris Woodland
Colleague at Pixelogic MediaLondon, England, United Kingdom
View →
DA
Daniel Alfaro
Colleague at Pixelogic MediaGlendale, California, United States
View →
AL
Ahmed Lotfy Aman
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Egypt
View →
SE
Saif Eldin Ehab
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Egypt
View →
DG
Daniel Gonzalez
Colleague at Pixelogic MediaLos Angeles Metropolitan Area, United States
View →
HO
Heber Ortega Ramírez
Colleague at Pixelogic MediaMexico City, Mexico
View →
RK
Ryan Kelly
Colleague at Pixelogic MediaLondon, England, United Kingdom
View →
FE
Fatima El-Seddik
Colleague at Pixelogic MediaEgypt
View →
RE
Rana Emad
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Egypt
View →
JF
Joseph Funes
Colleague at Pixelogic MediaLos Angeles, California, United States
View →
8 education records
Hédi Császár education
Template Creator, Localization
Avt Masterclass
Adapting Dialogue For Dubbing
Graduate Gemologist, Gemology
V-Pearl - School Of Experts
Eu Studies
Master Of Arts - Ma, Italian Language And Literature And Teacher Of Italian
English Language And Literature And Teaching English As A Second Or Foreign Language
Diplôme D'Université De Traducteur, Language Interpretation And Translation
Bme - Université Marc Bloch De Strasbourg
Erasmus, Linguistics & Art History
FAQ
Frequently asked questions about Hédi Császár
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Hédi Császár work for?
Hédi Császár works for Pixelogic Media.
What is Hédi Császár's role at Pixelogic Media?
Hédi Császár is listed as Translator – Subtitle Specialist at Pixelogic Media.
Where is Hédi Császár based?
Hédi Császár is based in Bussigny, Vaud, Switzerland while working with Pixelogic Media.
What companies has Hédi Császár worked for?
Hédi Császár has worked for Pixelogic Media, Mafilm Audio Kft., Zoo Digital Group Plc, Freelance Translator, and Nu Skin Enterprises.
Who are Hédi Császár's colleagues at Pixelogic Media?
Hédi Császár's colleagues at Pixelogic Media include Chris Woodland, Daniel Alfaro, Ahmed Lotfy Aman, Saif Eldin Ehab, and Daniel Gonzalez.
How can I contact Hédi Császár?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Hédi Császár at Pixelogic Media, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Hédi Császár attend?
Hédi Császár holds Template Creator, Localization from Avt Masterclass.
What skills is Hédi Császár known for?
Hédi Császár is listed with skills including Translation, Proofreading, Legal Translation, Teamwork, Teaching, Marketing, Interpreting, and Cat Tools.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial