Elena Ilyuk Email & Phone Number

Málaga, Al, Es

Spain

- SaaS expertise and B2B&B2C synergy Leveraged extensive SaaS experience within diverse B2B teams, seamlessly translating insights and improvements to enhance the B2C app experience, ensuring a cohesive and user-centered approach across both sectors- User-centric research Conducted user research, gathering actionable insights to inform product design decisions and drive user engagement. Data analysis and user feedback were used to optimize designs for maximum usability and satisfaction.- Mixpanel funnels and data analysis. Performed multiple funnels and data analysis to find new opportunities, confirm the hypothesis, and check metrics.- Club migration Collaborated with the Product team to provide a seamless migration of Clubs. Coordinated design reviews and testing with the stakeholders- QA and Usability testing Spearheaded testing protocols to validate functionality and usability. Conducted thorough testing cycles, identifying and addressing bugs, discrepancies, and potential enhancements, resulting in a reliable product.

Spain

∙ Performed User Research conceptualising Quantitative & Qualitative methods and implemented the Persona Profile on the obtained data, as Competitive Analysis and Benchmark for 7 companies ∙ Actualised User Journey and Wire-framing for the Mid-fidelity prototype and Sent the prototypes to testing for 10% of the company's customers∙ Evolved Design System according to the colors and styles incorporated at Kiwoko nowadays with more than 30 elements ∙ Created High fidelity prototype (App Kiwoko) and executed testing on Maze platform with a score of 78% of direct success and increased the app use by 5% Case in my portfolio: https:uxfol.io/helenilyuk

Madrid Area, Spain

∙ Developed language educational experience for ECI workers for 3 times/week lessons∙ Effected official IELTS, Ket, and PET exams during the academic year. All students scored more than 65% of 100∙ Pioneered for teaching English as a Second Language using personal methodologies

Valencia, Valencian Community, Spain

∙ Translated more than 1.000 texts for Neonslots.es for a gambling company ExtraPlay Online S.A.∙ Applied translation tools like SmartCat to manage the time and achieve better numbers in translation what gave me the possibility to translate about 8-12 texts per day. (8000-15.000 symbols per text)

Valencia, Valencian Community, Spain

∙ Revised other translators texts for errors, repetitions, and length∙ Reported the information to superiors and agreed about changes to fulfill∙ Managed to publish about 300 texts on the Neonslots.es in a year at the same time working as a supervisor of other content writers work ∙ Saved company's expenses by 47% in a year doing more content work than translations, focusing on contracting specialized on casinos' work people.

Madrid Area, Spain

∙ Specialised in giving Spanish lessons to future Odontologists from UEM (Universidad Europea de Madrid) ∙ 95% of students scored between 65-90 points in the "Idioma Moderno" Exam. ∙ Attended professional odontology webinars to improve knowledge about the area and increase the vocabulary list.

Belarus

∙ Delegated Sales projects for 6 Spanish and Lithuanian companies to sell the products∙ Market research. Launched 3 international projects in 2016∙ Advised clients via e-mail/calls using multi-lingual background, totally facilitated 8 companies in 2 years, increasing the sales by 76%

Belarus

∙ Emerged educational programs and learning experiences completed educational research to improve language skills with 84% of successful exam results.∙ Published 4 articles for the BrSU University for a conference in 2 years

Ux/Ui Designer, Ux/Ui Designer

Activities and Societies: During 400 hours performed 7 projects usually in groups of 3 people, sometimes working in pairs. Learned how.

Licentiate Degree, Hispanic And Latin American Languages, Literatures, And Linguistics, Translation

Activities and Societies: Spanish and English Grammar, History of Spain and economics. Translation tools and voice control during.