Na mijn studies Koreaans kon ik direct aan de slag als vertaler bij Shagang Group, een grote speler in de staalindustrie. Ik was vertaler/tolk tijdens de besprekingen omtrent de fusie van dit bedrijf met een Koreaanse firma. Toen de fusie een feit was, was er minder vraag naar mijn diensten als vertaler/tolk. Ik bleef bij Shagang Group in loondienst, deels als vertaler, deels als administratief medewerker. In 2002 verliet ik Shagang Group met de bedoeling mijn leven een andere wending te geven. Uiteindelijk migreerde ik naar België (waar mijn zus al woonde). De eerste jaren in mijn nieuwe thuisland volgde ik intensief Nederlandse les, eerst aan het Talencentrum bij de UG en later bij de VDAB. Daarnaast volgde ik ook andere cursussen: Engels, Frans en administratief medewerker. In 2006 kon ik aan de slag als Claims Analyst bij Van Breda International (ondertussen Cigna), een functie die ik nu nog steeds uitoefen. In 2008 heb ik tevens China Connection opgericht en sedertdien werk ik ook als beëdigd vertaler/tolk Nederlands-Chinees in bijberoep. Prettigste werkervaringen: - Het tolkwerk in China waarbij ik de besprekingen omtrent de fusie van 2 enorme bedrijven op het hoogste niveau kon meebeleven, en waarbij ik het genoegen had mee te genieten van de copieuze maaltijden die de bedrijfsleiders tot zich namen.- In februari 2012 had ik de eer om op de opening van de tentoonstelling TRACK te Gent (georganiseerd door het SMAK) een woordje te mogen plaatsen naast bekende namen als Freya Van Den Bossche, Ann Pierlé en Daniël Termont.Tot slot ben ik ook nog beheerder van de webshop printgoedkoop.be, een aanbieder van inktpatronen en toner (zowel originele cartridges als eigen merk).