Hezy Asher Email & Phone Number

Raanana, Center District, Israel

Modiin-Maccabim-Reut, Center District, Israel

Open to projects/FT work as a translator or a technical/UX writer. Besides my experience as a tech writer, which is specified in my profile, has a vast experience translating from Dutch to Hebrew and English, from English to Hebrew and from Hebrew to English.

Tel Aviv, Israel

Edited and updated the company's knowledge base, working with WordPress, JIRA and Document360.

Rosh Ha‘Ayin, Central, Israel

Documented the company’s solution for Industrial Cybersecurity (ICS).Wrote marketing content (newsletters and brochures).

Tel Aviv Area, Israel

Established and led the documentation team. Created administrator and user guides from scratch, by working directly with development and support leads to understand the product functionality, and the information that needs to be provided to end-users.Managed the transition from Word to single-sourcing documentation by using Madcap Flare, thereby ensuring.

Tel Aviv Area, Israel

Writing posts for Bynet Business's blog, with regard to cloud computing, backup on cloud, data security and more.

Israel

Wrote a guide that provides the basic knowledge needed to start developing by using Sarine Profile SDK documentation.

Tel Aviv Area, Israel

Created the knowledge base of Camilyo All in One platform - an eCommerce digital platform for SMBs. Wrote user guides for different audiences: graphic designers, system managers, operators, and SMBs.

Tel Aviv Area, Israel

Upgrading and updating the current documentation of Content Publisher, Webcollage's eCommerce platform for ensuring content uniformity across retailers’ product detail pages online.

Raa'nana

Upgrading the company's documentation, by reviewing and enhancing the existing documents and converting them to Flare, as well as creating new documents.

Tel-Aviv, Israel

Axxana developed the Black Box for Oracle databases.I updated and enhanced the User Guide of Axxana's Phoenix for Oracle, including re-designing the Word template used for the guide and using Visio illustrations and flowcharts.

Modi'in

As the company that acquired Viefinity, CyberArk now releases the Server version of CyberArk Viewfinity Privilege Management and Application Control solution. I help writing the various guides for this version, by first converting the guides from Word to Flare and then updating them..

Tel-Aviv, Israel

A temporary, half-time position at Checkmarx, the developer of CxSAST, a Source Code Analysis (SCA) solution.A single technical writer, responsible for updating the user guide and release notes of CxSAST by using Confluence.

Viewfinity provides an advanced endpoint protection solution for IT managers.I updated and created the company's entire documentation set, including the creation of an updated Word template for the user guides.

The Israeli lab of Quest Software, latter to become part of Dell, developed software suites used for monitoring the performance of various databases such as Oracle, SQL Server, and DBII.I worked as part of a Toronto-based Technical Writers' team, and was the only Israel-based technical writer, responsible for all documentation of the software modules for.

Lone technical writer, responsible for all documentation of the Accelerator device and OS (a combined software and hardware data compression solution). Worked extensively with FrameMaker, RoboHelp and Visio. My position required in-depth understanding of netowrking and OS terminology and concepts.

Tel-Aviv

Headed a team that included another writer and myself, which was responsible for all the technical documentation of the customized ERP modules of SaaP, designed for Ness. The documentation we produced was part of the "roll-out" process of SaaP modules to the (then) newly acquired subsidiaries of Ness worldwide.In addition, wrote case studies about some of.

Translated for the foreign news section of the newspaper.

Wrote the API guides for TTI Telecom's software.

Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv District, Israel

Documented the company's data security product, eTrust Audit.