Leading RelayWorks (Japan) and Relay Dalian (China), my expertise lies in HR consulting and cross-cultural leadership. With a focus on recruiting and HR consulting, I champion the mission of connecting individuals and organizations, facilitating their growth and success.My role as CEO for over eight years at Relay (Dalian) honed my skills in career counseling and intercultural management, fostering a dynamic work environment that transcends cultural barriers. With a strategic vision, we've built bridges between China and Japan, creating a vibrant space where personal and organizational values align, driving a positive impact on society.*リレーワークス株式会社Founded in April, 2020. Providing HR service, Trading between Japan and China, NFC. URL : https://www.relayworks.co.jp*立萊（大連）跨境電子商務服務有限公司Founded in July, 2016. Providing HR service, Trading between Japan and China.URL : https://www.relay-hr.com《中文简历》鹤冈秀行（TSURUOKA HIDEYUKI） 【教育背景】2005年3月：上智大学心理学专业毕业（硕士）【工作经历】2005年4月：入职 英创株式会社(Intelligence*现在PERSOL集团)，在东京总公司从事人才介绍项目2012年4月 ：调任 英创香港，从事人事劳务咨询业务，第二年5月调任深圳2014年9月 ：就任 英创大连总监，负责录用、培训、管理等HR相关的业务领域2016年7月 ：成立 立莱人力资源服务（大连）有限公司，为客户提供企业录用、培训、人事制度等全方位的HR业务2020年4月：成立 RelayWorks株式会社为中日两国的企业客户提供中日人才工作及交流服务业务