Hoang-Minh Luu Email & Phone Number

Amsterdam, North Holland, Netherlands

Amsterdam Area, Netherlands

Amsterdam Area, Netherlands

Amsterdam Area, Netherlands

Working alongside the Executive Producer, reporting directly to the CEO.• Quality Assurance: Set up & Managed the QA Processes & Bug Databases for all Playlogic titles. Negotiated & Managed relationship with 10+ external Vendors• Certification: contributed to All Stages of the Sony Submission process for all Playlogic titles from Concept documentation to Approval/re-submission• Localisation/Translation: Set up & Managed Processes with 10+ external Translation & QA Vendors to ensure high Localisation Quality on all Playlogic titles• Age Rating: Managed all Processes to Comply with & obtain ESRB, PEGI/NICAM, USK & OFLC Ratings for every Playlogic game• Game Evaluation & Business Development: Researched & Evaluated potential Titles & Negotiated with Indie Developers for Publishing

Amsterdam Area, Netherlands

Reporting to the CTO & Production Director, I was responsible for the provision & outsourcing of all services supporting Playlogic's Production process including:• Quality Assurance: Set up & Managed the QA Processes & Bug Databases for 20+ Titles. Negotiated & Managed Relationship with 10+ external Vendors. Also Set up & Managed several on-site Testing Projects for these titles during Crunch time• Certification: in-house Submission Specialist for Nintendo (NOE & NOA). Set up Processes to ensure Approval of 10 DS & Wii Games• Localisation/Translation: Set up & Managed Processes with 10+ external Translation & QA Vendors to ensure high Localisation Quality on more than 20 games• Copy Protection/Pre-Mastering: Managed relationship with Vendors & Coordinated DRM efforts with Development studios to Protect 15+ PC titles against Piracy• Digital Distribution/Licencing: Technical contact for both Distribution Partners (Green Man Gaming, Gamersgate, Metaboli, Gamesload, Gamestreamer) & internal Sales department. Provided Gold Masters & DRM Support for Licensing of all Playlogic PC titles (15+ games)

Brighton, United Kingdom

Localisation Quality Assurance, my skills and responsibilities included: • Working knowledge of the main three videogames manufacturers hardware standards & terminology – Sony, Microsoft & Nintendo • Fluency in French/English and extensive proofreading and bug reporting experience of AAA titles • Extensive experience of both in-house and client bug tracking/reporting software & databases – TestTrackPro, Bugzilla, JIRA, TeamTrack, BugtrackerSignificant localisation projects on client’s sites:• Psychonauts – Double Fine, San Francisco, USA• Marc Ecko’s Getting Up – The Collective, Newport Beach, USA• Driver 4: Parallel Lines – Reflections, Newcastle, UK• Titan Quest, Immortal Throne – THQ, Calabasas, USA• Stalker – THQ, Warsaw, Poland• Pirates of the Caribbean: At World’s End – Eurocom, Derby, UK

Masters (Meng Honours), Electronic & Communication Engineering, First Class

Activities and Societies: SAE Formula Student 2004, Alumni Consul for the Netherlands (2011 - Present)

Professional Scrum Product Owner, Project Management

Baccalauréat Scientifique Option Internationale, Scientific Series