Olivia Hoinka Email and Phone Number

CEO of "Vinyl-Witch" and "Creacat-Design".Professional multimedia graphic technician and passionate localizer.Several years of experience as CEO Assistant and Project Manger in the field of multimedia and as training instructor.Strong abilities in planning and multitasking combined with high interpersonal and organizational competency, therefore flexible and stress tolerant.Extensive knowledge of translations in the entertainment industry such as video games, pop culture and websites.Familiar with the business work-flow process of the localization industry, CAT tools and post editing.In-depth knowledge of graphic design and web-design with current design software, typographic layout and color management.Proficient in multimedia-publishing and conceptualization and pre-production.Hands-on know how of fabric lettering, heat transfer and car wrapping, silk screen printing and also leaf gilding.Creative, focused on detail and efficiency, methodical, communicative, reliable, autonomous but also a good team player, highly motivated, fluent in German and English (written and spoken), increasing intermediate French language skills.Professional in 'thinking-out-of-the-box' and 'catastrophe'-management.Interested in acquiring new skills according to the requirements of the relevant situation.And I am straight forward I don't pussyfoot around. There are no problems just adaptive solutions.