Jack Hou（侯伯薇） Email & Phone Number

Jack Hou 侯伯薇, CSPO，CSM，CSP，CIPT快乐的程序员，十余年软件开发经验，曾经参与过多个软件系统的开发，涉及领域包括保险、生产、贸易、物流、租赁等。他从2005年开始接触敏捷，先后了解过极限编程、Scrum、看板等多种方法，进而以全栈工程师的标准要求自己，在系统开发过程中应用各种敏捷实践，积极参与到各个环节之中，积累了丰富的开发经验以及业务知识。善于通过良好的沟通获取和挖掘业务用户的深层次需求，并利用计算机工具协助他们梳理流程，真正提升业务部门的工作效率，更好地体现程序员的价值所在。他热爱学习、思考与分享，曾翻译过《软件系统架构》《修改代码的艺术》等多本技术书籍，在博客和网站上发表过各种文章400余篇，并曾多次在技术会议和社区活动上发表演讲。他是英国皇家工会CIPT认证培训师，力求运用自己的知识和经验来影响他人做积极的改变；他是英国贝尔宾团队角色认证顾问，善于根据团队成员的特征调整，使其发挥出最大的能量。他在敏捷培训和咨询方面的客户包括：招商银行、平安银行、平安科技、包商银行、中华联合保险、顺丰速递、埃森哲、金兰科技、华泰保险、西安口岸物流电子、oTMS、大连华信、百年人寿等。他还热心公益事业，为大连青义组织、大连残青协会提供了公益培训，并在多所学校中把敏捷的思想和做事方式传递给同学们。

Listed skills include Agile Methodologies, Programming, Presentations, Technical Translation, and 9 others.