He realizado la Licenciatura en Traducción e Interpretación en la facultad de letras de Vitoria. También poseo títulos de nivel superior en lengua francesa (C1) y en euskera (EGA) y al ser ambas lenguas maternas, tengo un conocimiento equivalente al de cualquier nativo. Aparte de eso, tengo amplia experiencia en traducción de páginas web para empresas. Tales como las realizadas para las diferentes filiales de Fagor Electrodomésticos, la empresa cervercera Naparbier, la asociación para conservación y restauración del patrimonio cultural Nadema, o diversas secciones en la página personal del historiador Tomás Urzainqui. Por otro lado, también he trabajado en otros ámbitos como puede ser la traducción de extensiones de programas informáticos, de informes periciales o de varios largometrajes, cortometrajes y textos literarios. Y en cuanto a modalidades de traducción asistida, tengo experiencia en le manejo de programas como Trados o Wordfast.