AeroLeads people directory · profile

Hugo Chaumette Email & Phone Number

English-French Translator at Terra Localizations | Video Game Localization
Location: Lille, Hauts-De-France, France 3 work roles 5 schools
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Terra Localizations | Video Game Localization
Role
English-French Translator
Location
Lille, Hauts-De-France, France
Company size
22 employees

Who is Hugo Chaumette? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Hugo Chaumette is listed as English-French Translator at Terra Localizations | Video Game Localization, a with 22 employees, based in Lille, Hauts-De-France, France. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Hugo Chaumette.

Hugo Chaumette previously worked as Spécialiste LQA at Terra Localizations | Video Game Localization and Traducteur technique at Freelance. Hugo Chaumette holds Master En Lettres, Language Interpretation And Translation from Université De Lille.

Company email context

Email format at Terra Localizations | Video Game Localization

This section adds company-level context without repeating Hugo Chaumette's masked contact details.

Terra Localizations | Video Game Localization

Review company-level records connected to Hugo Chaumette before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Hugo Chaumette

Traducteur indépendant (FR - EN) depuis janvier 2020J'ai notamment travaillé avec les éditeurs de jeux de société Holy Grail Games (Rallyman, Dominations, Terra, Museum, Tiles of the Arabian Nights) et Synapses Games (Betta) mais aussi pour la revue médicale Maîtrise Orthopédique.J’ai également traduit environ 70000 mots dans les domaine de la nutrition et de la santé.(2019 - 2021) Étudiant en traduction EN - FR à LilleMaster 2 MéLexTra (Métiers du Lexique et de la Traduction), spécialisation Traduction Juridique et Technique, à l'université de LilleTitulaire d'une Licence LLCER Anglais délivrée par l'université de Tours, parcours enseignement, reçu avec mention, depuis 2019.Certification SDL Trados obtenue en avril 2021---Freelance Translator (FR - EN) since January 2020I have experience in boardgame translation.I have notably worked with Holy Grail Games (Rallyman, Dominations...) and Synapses Games (Betta) as well as for the French medical journal Maîtrise Orthopédique.I have also translated about 70000 words in the nutrition/healthcare field.(2019 - 2021) Translation student in LilleI have obtained my Master's Degree in translation after completing the MéLexTra Master's degree program offered by the Université de Lille.I have obtained an SDL Trados certificate in April 2021

Current workplace

Hugo Chaumette's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Terra Localizations | Video Game Localization
Terra Localizations | Video Game Localization
English-French Translator
Website
terralocalizations.com
Employees
22
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
3 roles

Hugo Chaumette work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Traducteur Technique

Current
Freelance

Lille, Hauts-De-France, France

Spécialisations :- Jeux de société (Livrets de règles, campagnes de financement participatif)- Jeux vidéo (marketing, moteurs de jeu)

Jan 2020 - Present

Stagiaire En Traduction

Holy Grail Games

Nancy, Grand Est, France

May 2021 - Jul 2021
Team & coworkers

Colleagues at Terra Localizations | Video Game Localization

Other employees you can reach at terralocalizations.com. View company contacts for 22 employees →

DG Daniela Gardavska Daniela Gardavska Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationPrague, Czechia, Czech Republic View → QH Quentin Hanot Quentin Hanot Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationFrance View → EP Elaine Paíz Elaine Paíz Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationGreater Chicago Area, United States View → AS Arti Sah Arti Sah Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationJalpaiguri, West Bengal, India View → MG Maria Guadalupe Cordone Forn Maria Guadalupe Cordone Forn Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationArgentina View → GE Gökhan Erinç Gökhan Erinç Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationMontevideo, Uruguay View → VF Victoria Ferrero Victoria Ferrero Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationGlasgow, Scotland, United Kingdom View → MF Magdalena Figiel Magdalena Figiel Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationSant Joan D'Alacant, Valencian Community, Spain View → CP Celia P. Celia P. Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationApex, North Carolina, United States View → JH Jin Hee Park Jin Hee Park Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationSan Jose, California, United States View →
5 education records

Hugo Chaumette education

Master En Lettres, Language Interpretation And Translation

Université De Lille

Master Métiers du lexique et de la traduction (MéLexTra) - spécialité Juridique et technique

Licence, Llcer - Langue Anglaise Et Littérature, Général, Licence Mention Assez Bien

Université De Tours
FAQ

Frequently asked questions about Hugo Chaumette

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Hugo Chaumette work for?

Hugo Chaumette works for Terra Localizations | Video Game Localization.

What is Hugo Chaumette's role at Terra Localizations | Video Game Localization?

Hugo Chaumette is listed as English-French Translator at Terra Localizations | Video Game Localization.

Where is Hugo Chaumette based?

Hugo Chaumette is based in Lille, Hauts-De-France, France while working with Terra Localizations | Video Game Localization.

What companies has Hugo Chaumette worked for?

Hugo Chaumette has worked for Terra Localizations | Video Game Localization, Freelance, and Holy Grail Games.

Who are Hugo Chaumette's colleagues at Terra Localizations | Video Game Localization?

Hugo Chaumette's colleagues at Terra Localizations | Video Game Localization include Daniela Gardavska, Quentin Hanot, Elaine Paíz, Arti Sah, and Maria Guadalupe Cordone Forn.

How can I contact Hugo Chaumette?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Hugo Chaumette at Terra Localizations | Video Game Localization, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Hugo Chaumette attend?

Hugo Chaumette holds Master En Lettres, Language Interpretation And Translation from Université De Lille.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Hugo Chaumette you were looking for.

View similar profiles