Mai Yang
AeroLeads people directory · profile

Mai Yang Email & Phone Number

Localization Project Manager at Harvey Nash
Location: Austin, Texas, United States 7 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Harvey Nash
Role
Localization Project Manager
Location
Austin, Texas, United States
Company size
2540 employees

Who is Mai Yang? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Mai Yang is listed as Localization Project Manager at Harvey Nash, a company with 2540 employees, based in Austin, Texas, United States. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Mai Yang.

Mai Yang previously worked as Tech Localization Linguist at Quisitive and Content Creation Intern at Educate. Radiate. Elevate.. Mai Yang holds Master Of Arts - Ma, Linguistics from University Of Chicago.

Company email context

Email format at Harvey Nash

This section adds company-level context without repeating Mai Yang's masked contact details.

Harvey Nash

Review company-level records connected to Mai Yang before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Mai Yang

I am passionate about using the power of language to inspire, educate, and connect people across cultures, and I am committed to harnessing this power to promote understanding and positive change.

Current workplace

Mai Yang's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Harvey Nash
Harvey Nash
Localization Project Manager
london, greater london, united kingdom
Website
harveynash.com
Employees
2540
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
7 roles

Mai Yang work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Localization Project Manager

Current
Harvey Nash

Austin, Texas, United States

  • Managing and executing localization projects for 38 locales from start to launch, including defining scope and goals, coordinating with international cross-functional teams, and ensuring accuracy in project timelines.
  • Addressing questions, concerns, and linguistic issues promptly both online and on-site, while creating detailed QA plans to guide testers in performing thorough testing and escalating issues.
Jun 2024 - Present

Tech Localization Linguist

Quisitive

Austin, Texas, United States

  • Conducted UX copywriting and translation, localization, QA, and UI testing for a leading tech company headquartered in Cupertino, CA, NDA signed.
  • Demonstrated expertise in testing sophisticated and pre-launch products, including both hardware and software, by diligently identifying, reporting, tracking, and verifying potential localization bugs or functional.
  • Enabled teamwork with cross-functional stakeholders to ensure timely and accurate deliveries of localized products.
  • Reviewed and revised translations within software applications to ensure precision, linguistic accuracy, and cultural sensitivity, thereby enriching user experience and satisfaction.
Dec 2023 - Jun 2024

Content Creation Intern

Educate. Radiate. Elevate.

Chicago, Illinois, United States

  • Crafted SEO-optimized content for blogs and social media, incorporating trending topics to enhance online visibility and drive audience engagement.
Nov 2023 - Jan 2024

Research Assistant

University Of Chicago

Chicago, Illinois, United States

Research assistant to Professor Ming XiangContact-induced syntactic change in Mandarin-English bilingual language production

Mar 2023 - May 2023

Undergraduate Research Assistant

University Of California, San Diego

San Diego, CA

In-depth participation in research on Northern Toussian and its Balafon Surrogate Language, a language encoded by musical instruments, used in Burkina Faso, Africa.- Collated, annotated, and analyzed the data from fieldwork using ELAN and Praat;- Studied the ethnomusicology aspect of the surrogate language, evaluating the degree of surrogacy in languages.

Jan 2021 - Jun 2022

Linguistics Intern

Bilibili Group

Shanghai, China

- Annotated and corrected input linguistics data for model training for text-to-speech and automatic speech recognition projects in Mandarin, English, and Chinglish;- Made dictionaries for frequent entries on the bilibili.com site for optimal TTS and ASR results;- Discussed and set up standards for rap data annotations in Mandarin, including syllable.

Jul 2021 - Sep 2021

Course Content Editor Intern

成都超有爱科技有限公司（百词斩）Chaoyouai Technology Co., Ltd.

Chengdu, Sichuan, China

Designed and organized the course content for Cake English, a K12 English education app, based on language acquisition and language development theories;- Optimizing the course with more vivid content using a linguistics perspective, i.e. created an English pronunciation guide for primary school users;- Worked as an intern leader of a four-person small.

Aug 2020 - Jan 2021
Team & coworkers

Colleagues at Harvey Nash

Other employees you can reach at harveynash.com. View company contacts for 2540 employees →

TC Tri Cong Tri Cong Colleague at Harvey NashVietnam, Viet Nam View → AH Afzal Hussain Afzal Hussain Colleague at Harvey NashWayne, New Jersey, United States, United States View → AK Aleksandra Kalicka Aleksandra Kalicka Colleague at Harvey NashZurich, Zurich, Switzerland, Switzerland View → EB Erick Bosquez Erick Bosquez Colleague at Harvey NashSeattle, Washington, United States, United States View → AH Anh Hoàng Thị Kim Anh Hoàng Thị Kim Colleague at Harvey NashVietnam, Viet Nam View → AF Annabelle Flores Annabelle Flores Colleague at Harvey NashUnited Kingdom, United Kingdom View → TB Tram Bui Tram Bui Colleague at Harvey NashVietnam, Viet Nam View → TV Terry Vail Terry Vail Colleague at Harvey NashPapillion, Nebraska, United States, United States View → EK Escanor Kinga Escanor Kinga Colleague at Harvey NashVietnam, Viet Nam View → JS Jake Sterling Jake Sterling Colleague at Harvey NashLondon Area, United Kingdom, United Kingdom View →
2 education records

Mai Yang education

Undergraduate, Linguistics And Cognitive Science Double Major, Gpa 3.6; 8 Quarters Of Provost Honors

University Of California, San Diego

Activities and Societies: Women's Empowerment at UCSD Historian; YFM musical actress.

FAQ

Frequently asked questions about Mai Yang

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Mai Yang work for?

Mai Yang works for Harvey Nash.

What is Mai Yang's role at Harvey Nash?

Mai Yang is listed as Localization Project Manager at Harvey Nash.

Where is Mai Yang based?

Mai Yang is based in Austin, Texas, United States while working with Harvey Nash.

What companies has Mai Yang worked for?

Mai Yang has worked for Harvey Nash, Quisitive, Educate. Radiate. Elevate., University Of Chicago, and University Of California, San Diego.

Who are Mai Yang's colleagues at Harvey Nash?

Mai Yang's colleagues at Harvey Nash include Tri Cong, Afzal Hussain, Aleksandra Kalicka, Erick Bosquez, and Anh Hoàng Thị Kim.

How can I contact Mai Yang?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Mai Yang at Harvey Nash, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Mai Yang attend?

Mai Yang holds Master Of Arts - Ma, Linguistics from University Of Chicago.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Mai Yang you were looking for.

Mai Y.
Mai Y.
Registered Dietitian Nutritionist | Passionate About Empowering Others To Regain Health And Rebuild Their Relationship With Food Through Evidence-Based Nutrition
Fresno, Ca
Mai Yang
Mai Yang
Talent Acquisition* Recruiter* Hr* Staffing* Solution*Talent* Candidate* Strategic Sourcing*Connecting*Hiring
Marathon County, Wi
1 email domain
View similar profiles