Inês Ramalhete Email & Phone Number

With over 10 years of experience in managing diverse business areas, I am a highly skilled Project Management Officer and Senior Localisation Project Manager. I hold a Master's degree in Product Management, which complements my extensive experience overseeing complex, multilingual projects, leading global teams, and managing high-profile accounts across various industries including Operators, Developers, Platform Providers, Affiliates, Consumer Products, Binary, Marketing, Finance, and Legal.Professional Experience:• Senior Localisation Project ManagerWith more than a decade of experience managing multilingual projects in 30+ languages, I’ve led and coordinated teams of 80+ translators and revisors. My expertise lies in ensuring the seamless delivery of projects by managing workflows, meeting strict deadlines, addressing feedback, and resolving issues with a client-centric approach. In a position like the one of a PMO, I provide leadership in improving project management processes, driving efficiency, and fostering a collaborative and productive environment. I am committed to streamlining operations and ensuring the successful execution of projects by aligning resources, managing timelines, and improving overall team performance.Key Skills and Expertise:• Project Management: Proficient in managing global accounts and large-scale projects in various sectors.• Client Relationship Management: Skilled in nurturing global client relationships, ensuring smooth project delivery, and providing exceptional service.• Process Improvement: Passionate about enhancing workflows and improving efficiency for optimal results.• Tools and Software: Extensive experience with Project Management platforms (XTRF, Plunet, monday.com) and CAT tools (SDL, memoQ, Smartcat, CrowdIn, XTM).• Team Leadership: Experienced in managing diverse teams, ensuring collaboration, and maintaining high performance.• Multilingual Project Oversight: Expert in handling localisation projects with 30+ languages, meeting deadlines and maintaining quality.Industries Covered:Operators | Developers | Platform Providers | Affiliates | Consumer Products | Binary | Marketing | Finance | Legal | Fashion

Listed skills include Translation, Technical Translation, Language Services, Trados, and 22 others.