AeroLeads people directory · profile
Samiris O. Email & Phone Number
Spanish English Freelance Interpreter and Translation
at
Translation & Interpreter Service ©
LinkedIn matched
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Spanish English Freelance Interpreter and Translation
Location
Atlanta Metropolitan Area, United States, United States
Company size
Who is Samiris O.? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Samiris O. is listed as Spanish English Freelance Interpreter and Translation at Translation & Interpreter Service ©, a company with 2 employees, based in Atlanta Metropolitan Area, United States, United States. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Samiris O..
Samiris O. previously worked as Spanish English Freelance Interpreter & Translation at Translation & Interpreter Service © and Owner & Founder at Translation & Interpreter Service ©. Samiris O. holds Certification, Medical (Various) from Fluent Language Services.
Company email context
Email format at Translation & Interpreter Service ©
This section adds company-level context without repeating Samiris O.'s masked contact details.
Translation & Interpreter Service ©
Review company-level records connected to Samiris O. before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Samiris O.
YES! VIDEO/ ONLINE AND TELEPHONIC INTERPRETING SERVICES ARE AVAILABLE!:AnyMeeting * Facebook: Live / Messenger / Rooms * Google: Duo/ Hangouts / Meet * GoToMeeting * Instagram Live * Skype *Teams (Microsoft) * Webex (Cisco) * WhatsApp * YouTube Live * Zoomand others!Let's communicate today and break the language barrier together!CONTACT INFORMATION:■ TRANSLATION & INTERPRETER SERVICE©; Samiris Ortiz, Owner / Founder.■ Services and Rates: http://bit.ly/TranslationInterpreterService■ EMAIL: translation-interpreter@hotmail.com ■ TEL: (770) 882-4305 ■ HOURS: Monday - Friday 7:00 AM - 7:00 PM EST■ About me: https://about.me/translation-interpreter-serviceBACKGROUND:■ 40+ years of experience.■ Spanish and English speaking native ■ Multiple customer service awards recipient2023 WORK:■ Freelance contractor for individuals, private companies and corporate environments.■ Contractor for various companies online and offline.■ Hurricane Maria (Puerto Rico) on site relief efforts assistance (since 2017 and continuing)■ High demand presence in various legal and judicial settings throughout Atlanta■ Continued requested services for schools, medical environments and community events.■ Increased referral based translations and transcriptions.■ Aided in training, consulting, testing and environments to facilitate communications.SERVICES INCLUDE:■ Customized award winning customer service.■ Updated and constant communication throughout process. ■ Clear and accesible estimates.■ Dedicated project/assignment time reservation.■ Convenient payment options.45+ YEARS OF ACHIEVEMENTS:■ Direct community liaisons in schools, law enforcement and judicial systems■ Language professionals network worldwide online and real world.■ Critical health and medical scenarios assistance in North and South Carolina, Georgia and Puerto Rico.■ Mentor and consultant for private entities and individuals.■ Businesses contributor for tour and travel agencies, television and entertainment sectors,■ Social media presence.PREVIOUS LOCATIONS INCLUDE: ■ Puerto Rico,■ United States and U.S. Virgin Islands, ■ Mexico, ■ Dominican Republic, ■ Canada, ■ Peru.■ ArgentinaContact us today for your English - Spanish needs. (770) 882-4305.
Listed skills include Translation, Spanish, Proofreading, Interpreting, and 6 others.
Current workplace
Samiris O.'s current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Translation & Interpreter Service ©
21 roles · 15 years
Samiris O. work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Spanish English Freelance Interpreter & Translation
CurrentProviding professional, experienced, reliable and quality Spanish - English language services.Since 1978 our award winning service specializes in simultaneous interpreting and translation in a variety of fields.Services and Rates information: http://bit.ly/TranslationInterpreterService
Jun 1978 - Present
Owner & Founder
CurrentInterpreter: English <>Spanish (Simultaneous, Consecutive, Whisper, Escort, Telephonic, Video Relay, Conference, Convention, School, Medical, Community)Translator: English <> Spanish (Certificates, general documentation)Other services available:TranscriptionProofreaderTutor /MentorAdvisory / Consulting
Jun 1978 - Present
Spanish Medical Interpreter
Current
Lexi Interpretation Inc.
Field Spanish interpreter for medical assignments as needed.
Sep 2019 - Present
Spanish Interpreter
CurrentSpanish - English Field Interpreter On-Call forattorneys, businesses, clients, courtroom settings, individuals, medical offices,schools and U.S. government offices.
Sep 2013 - Present
Spanish Interpreter
CurrentEnglish<>Spanish InterpreterFields: Business, Community, Education, Health, law Enforcement, Legal, Medical, Social, Travel. Tourism and moreModes: Consecutive, Simultaneous, Telephonic as required.
Feb 2019 - Present
Spanish Interpreter
Current
Interpretacion Atlanta Interpreter Service
Contract Spanish-English interpreter for Immigration / Asylum/ Citizenship interviews at the USCIS Field Office in Atlanta.
Aug 2018 - Present
Exclusive Translator - Certified (Spanish - English)
CurrentMarch 2017:Selected for MyTeam Exclusive Translators team by OneHourTranslation.com staff and administration.December 2015:Bronze level member Awarded March 2014:Certified OHT Translator and Transcription AgentJuly 2008: Certified OHT TranslatorDuties:Translation of documents or other media from English to Spanish or Spanish to English as needed.Some.
Jul 2008 - Present
Certified Translator (En Sp)
CurrentTranslate English to Spanish text, images or videos as needed by clients from accounts worldwide via online services while working within a predetermined time frame.TRANSLATE NOW! Present your document to this link:bit.ly/Translation_in_1_hourPRICES: From $ 0.079 / word SPEED* 200 Words / hour (*Once started.) For a complete list of supported Audio/.
Jul 2008 - Present
Transcription (Spanish To English)
CurrentTranscription and/or translation for videos provided by major online movie services submitted via online from Spanish to English.Proofreading and editing to specific standards as requested.
Apr 2015 - Present
Field Interpreter
CurrentField Spanish - English Interpreter in the Atlanta and Metro Atlanta Area.
Mar 2014 - Present
Freelance Spanish Translator - Interpreter
CurrentSpanish-English, English Spanish Translator on a per contract basis.Agent #67011-888-677-LINK (5465) Providing around the clock translation services. Every job is unique and treated accordingly using state of the art technology to provide clients with faster, better, and cost- effective translation solutions.
Aug 2014 - Present
English - Spanish Telephonic Interpreter
English-Spanish telephonic interpreter as needed for medical, legal, law enforcement, judicial social, community or educational scenarios.
Oct 2015 - Dec 2016
Spanish On Site Interpreter & Telephonic Interpreter (On Demand)
Feb 2014 - Dec 2016
Conference Interpreter (Simultaneous)
English >< Spanish language simultaneous interpretation for Oct. 8-9 at the Westin Atlanta Airport.Company: Merck,Re: Pharmaceuticals trialsOct. 8th @ 6:30pm – 7pmOct. 9th @ 8am – 5pmTransmitted live around the world via satellite and online.
Oct 2015 - Oct 2015
Translator, Proofreader
Ecumenical Order Of Christ
Spanish content assistant, Translation,Proofreader.Ecumenical Order of Christ www.ra-el.orgwww.LordRayEl.orgInternational Congregation of Lord RayEl: https://www.facebook.com/groups/ICoLR/Congregación Internacional del Señor Ray-El: https://www.facebook.com/CIdSRDocumentation videos.
Dec 2013 - Sep 2014
In-House Spanish Interpreter
Telephonic Spanish - English interpreter for inbound calling center, assisting communications for investigations, recorded statements and general information gathering for company adjusters and Customer Service staff.
2011 - Jun 2013
Spanish Medical Interpreter, Contract Translator
“Speaking The Language And Going The Distance Nationwide”Providing field Spanish Medical Interpreting services as needed. Assigned regularly to locations throughout Georgia and North Carolina.Appointed for Personal Injury and Workers Compensation interviews, cases, and depositions.Spanish Translation services as needed.Record appointment notes/findings to.
Mar 2007 - Jan 2013
Field Medical Interpreter (English Spanish)
On site on call Medical Interpreter for Worker's Compensation, personal injury and similar cases in Georgia and North Carolina locations.
Jul 2007 - Jan 2010
Esol Paraprofessional & School Assistant
Mar 1998 - Mar 2007
Newsletter Editor
St. Matthew Catholic Church Hispanic Community
Founder, Creator and Editor of Spanish weekly 2 sided newsletter COPA for Saturday Hispanic mass.Gathered information and translated into Spanish when necessary. Collaborated in the editing, printing and delivery of each newsletter edition. 100 newsletters total printed each week for church members and clergy. Throughout the life of the newsletter no ads.
Jul 1993 - Dec 1995
10 education records
Samiris O. education
Certification, Medical (Various)
Fluent Language Services
Certificate, Hippa Compliance
Fluent Language Services
Medical, Interpreter
Voicesacademy E-Learning
Certification, Court Interpreter
Florida Institute Of Interpretation & Translation (De La Mora Interpreter Training)
Certification, Interpreter
Mountain Area Health Education Center (Mahec)
Professional Development
Fulton County Board Of Education
Visual Arts, General Studies
University Of Bridgeport
Diplomas, Human Relations, Basic French
Escuela Hotelera De Pr
Humanities/Humanistic Studies
Universidad De Puerto Rico
Diploma
Academia San Jose
FAQ
Frequently asked questions about Samiris O.
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Samiris O. work for?
Samiris O. works for Translation & Interpreter Service ©.
What is Samiris O.'s role at Translation & Interpreter Service ©?
Samiris O. is listed as Spanish English Freelance Interpreter and Translation at Translation & Interpreter Service ©.
Where is Samiris O. based?
Samiris O. is based in Atlanta Metropolitan Area, United States, United States while working with Translation & Interpreter Service ©.
What companies has Samiris O. worked for?
Samiris O. has worked for Translation & Interpreter Service ©, Lexi Interpretation Inc., Translation Station, Latn Language Solutions, and Interpretacion Atlanta Interpreter Service.
How can I contact Samiris O.?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Samiris O. at Translation & Interpreter Service ©, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Samiris O. attend?
Samiris O. holds Certification, Medical (Various) from Fluent Language Services.
What skills is Samiris O. known for?
Samiris O. is listed with skills including Translation, Spanish, Proofreading, Interpreting, Language Services, English, Simultaneous Interpretation, and Medical Translation.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial