Italian native speaker freelance translator. I generally make use of the most up-to-date technologies for translators such us specialized glossaries and CAT tools (Computer Aided Translations).My language pairs are: • English in Italian and vice versa • Spanish in Italian and vice versa.Among my recent projects:Italian – Spanish• Translation of the website of an Agro-chemistry company in Lavello (PZ) – Italy : www.modagro.it Spanish – Italian• Translation of some texts published in the website of MemoriasUSB: a Spanish company attending in electronic devices selling (www.memoriasusb.com).• Translation of some texts published in the websites of the “bq”: a Spanish company attending the production and selling of e-readers and tablets. The websites (www.bqreaders.com and www.bqtablets.com ) are used to market their products to national and international customers. • Translation of the firmware for the tablets and the e-reader produced by the “bq”Italian – English • Translation of the Issues no. 3 ( Summer 2010), no.4 ( Winter 2010) and no. 5 (Spring 2011) of the photographic review “InTransit” published by “Galleria Porta Pepice” – Matera - Italy.• Translation of the preface of the catalogue titled ”Survivor” published for the Golam Mostofa Bhuiya AKASH’s photographic exhibition, in Matera at “Galleria Porta Pecipe”. • Translation of the Rossolini’s Law Firm website: www.rossolini.net• Translation of the Resume and Cover Letter about different professional profiles.English - Italian• A short guide of a Russian Museum in Saint-Petersburg for Smartphone. The guide can be used on the most up-to-date mobiles, suggests the route to follow inside of the Museum and offers to the visitor a brief description of every work of art in the museum’s collection. • Proofreading of instruction manual for an audio-monitor• Proofreading of websites for paid surveys