Agente De Projets
Current
Nov 2023 - Present
AeroLeads people directory · profile
Irène Raparison Email & Phone Number
Étudiante au Certificat en coopération et solidarité internationales (UdeM) | Agente de projets
at
Gestion Providentia
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Étudiante au Certificat en coopération et solidarité internationales (UdeM) | Agente de projets
Location
Montreal, Quebec, Canada
Who is Irène Raparison? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Irène Raparison is listed as Étudiante au Certificat en coopération et solidarité internationales (UdeM) | Agente de projets at Gestion Providentia, based in Montreal, Quebec, Canada. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Irène Raparison.
Irène Raparison previously worked as Agente de projets at Gestion Providentia and Chief of Staff at Le Panier Bleu. Irène Raparison holds Master Of Arts (M.A.), Littératures De Langue Française from Université De Montréal.
Company email context
Email format at Gestion Providentia
This section adds company-level context without repeating Irène Raparison's masked contact details.
Gestion Providentia
Review company-level records connected to Irène Raparison before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Irène Raparison
Irène Raparison is a Étudiante au Certificat en coopération et solidarité internationales (UdeM) | Agente de projets at Gestion Providentia. They is proficient in Anglais. Colleagues describe them as "Irène est une collègue dévouée et à l'organisation hors pair. Sa capacité à tisser des liens avec les gens fait d'elle un maillon fort au sein de toutes les équipes qui ont la chance de l'accueillir. Sa vision claire et sa transparence font d'elle une gestionnaire efficace et productive, mais c'est son empathie qui fait d'elle une co-équipière appréciée de tous."
Current workplace
Irène Raparison's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
16 roles
Irène Raparison work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Chief Of Staff
Le Panier Bleu
Mar 2022 - Sep 2023
Admin Project Manager - Gestionnaire Administrative De Projet
Nov 2020 - Mar 2022
Design Project Coordinator - Coordonnatrice De Projet En Design
Jan 2020 - Nov 2020
Office Manager - Coordonnatrice De Bureau
May 2017 - May 2019
Project Coordinator - Coordonnatrice De Projet
May 2017 - May 2019
Web Content Developer (French) - Intégratrice De Contenu Web (Français)
UGroupMedia Inc. (UGM) est fier d’avoir conçu PNP – Père Noël Portable, une source de divertissement familial qui donne vie à des vidéos personnalisées magiques grâce à une technologie de pointe.- Collaboration aux stratégies de contenu avec l’équipe de design et de marketing- Édition + traduction (AN vers FR) du contenu- Mise en ligne + gestion quotidienne des contenus (médias + textuels) - Commande de contenus médias auprès des graphistes
May 2016 - Nov 2016
Web Content Coordinator - Coordonnatrice De Contenu Web
UGroupMedia Inc. (UGM) a conçu PNP – Père Noël Portable, une source de divertissement familial qui donne vie à des vidéos personnalisées magiques grâce à une technologie de pointe.- Création + mise à jour des scénarios de test- Contrôle de la qualité (QA) - Préparation + envoi + suivi des projets de traduction avec les bureaux externes (UK)- Communication avec les fournisseurs - Planification + exécution des livrables- Planification + suivi des priorités/tâches de l’équipe interne de réviseurs/testeurs- Tâches administratives connexes (gestion des factures, gestion des horaires, etc.)
May 2016 - Nov 2016
Rédactrice De Sous-Titres Pour Malentendants Et Sous-Titreuse Vocale
TV5 Québec Canada est une société qui offre, partout au Canada, des services de chaînes spécialisées qui contribuent à promouvoir et à faire rayonner la diversité culturelle, sociale et linguistique de la francophonie canadienne et internationale.- Rédaction des sous-titres pour le contenu télévisuel de la chaîne (logiciel utilisé: Oresme)- Production vocale en direct de sous-titres pour le contenu télévisuel de la chaîne (logiciel utilisé: Dragon v.7)- Révision et correction du contenu des sous-titres pour le contenu télévisuel de la chaîne
Aug 2015 - May 2016
Coordonnatrice De Projet
May 2015 - Aug 2015
Sous-Titreuse Vocale
SOVO est un fournisseur de services de premier plan pour le sous-titrage et la transcription, qui rendent les médias visuels et les réunions, procès et autres événements accessibles à tous, en tout temps. - Production vocale en direct de sous-titres pour le contenu télévisuel de chaînes clientes (MétéoMédia, Chambre des Communes, etc.) (logiciel utilisé: ST Direct v.6)- Transcription de verbatim à des fins d'utilisation judiciaire
Sep 2014 - Aug 2015
Transcriptrice-Rédactrice
SOVO est un fournisseur de services de premier plan pour le sous-titrage et la vidéodescription, qui rendent les médias visuels accessibles à tous, en tout temps. Avec un accès privilégié à une technologie unique et propriétaire basée sur la reconnaissance vocale et la détection visuelle, SOVO peut produire des médias visuels accessibles plus rapidement, efficacement et de façon plus consistante que d'autres organisations. La société fournit des services pour une grande variété de contenu en direct et en différé aux grandes chaînes de télévision, aux producteurs et aux studios. Fonction(s):- Transcription intégrale des débats judiciaires en français- Édition d’un premier jet de transcriptions en temps réel- Recherche et vérification d’orthographe des mots, références. etc.- Mise à jour des dictionnaires, glossaires et bases de données- Édition, validation et formatage des transcriptions- Suivi et supervision de la production des transcriptions
May 2014 - May 2015
Pigiste Culturelle
Touki Montréal, Actualités Africaines
"Une atmosphère, une couleur, une saveur"Touki en wolof (langue parlée au Sénégal) signifie voyage. La mission de ce magazine d'information conçu pour Internet est donc de vous faire voyager à travers la littérature, la musique, le cinéma africains et bien d’autres choses. C’est un projet journalistique indépendant, qui repose sur la coproduction de contenus entre des journalistes, des passionnés, des blogueurs et tous les visiteurs du site. Fonction(s):- Rédaction de contenu culturel (littérature, cinéma, danse, théâtre) publié sur Toukimontreal.com- Rédaction de brèves culturelles - Intégration du contenu rédactionnel sur le CMS (Wordpress)- Recherche de contenus pertinents pour la rédaction- Réalisation et rédaction d'entrevues - Réalisation d'entrevues filmées- Production de contenu photographique
Mar 2011 - May 2014
Auxiliaire En Enseignement
Fonction(s): - Correction d'examens FRA1009 (cours de grammaire)
Jan 2012 - Dec 2012
Adjointe À La Programmation
Metropolis bleu est un organisme de charité qui a pour mission de réunir les gens de langues et de cultures diverses autour du plaisir de lire et d’écrire, permettant ainsi l’éclosion de la créativité et la compréhension interculturelle. La Fondation présente annuellement un Festival international de littérature et offre, tout au long de l’année, une gamme de programmes éducatifs et sociaux en classe et en ligne. Fonction(s):COORDINATION - PROGRAMMATION- Participation à la mise en œuvre et à la supervision d’événements publics- Planification de l'agenda de visite des invités/artistes (aéroport, hébergement et activités)- Gestion d'un budget- Gestion et suivi des inscriptions à des activités (ateliers, etc.)- Gestion et suivi de la distribution des billets de faveurADMINISTRATION- Mise à jour de la base de données- Tâches administratives cléricales : classement, envoi de courriers, etc. ORGANISATION - SERVICE À LA CLIENTÈLE- Mise en place et supervision de la table de presse et de la table des billets de faveur- Collaboration avec la billetterie- Gestion d'un kiosque d'informations- Prise en charge du publicCONCEPTION - PUBLICATION- Création et supervision des contenus promotionnels et publicitaires (brochure, catalogue, répertoire, pamphlet, flyer, etc.) en collaboration avec un graphisteRÉDACTION - CORRECTION- Rédaction et révision de différents contenus (brochures explicatives, annonces publicitaires, etc.)- Traduction de courts textes (anglais vers français)
Jan 2012 - Jun 2012
Stagiaire En Administration
Entre Les Lignes, Magazine Littéraire
Fonction(s):- Tâches administratives cléricales : réception des colis, classement, paiement des factures, etc. - Réalisation de l'inventaire- Mise à jour du carnet de presse et de la base de données- Révision et relecture de la brochure virtuelle
May 2010 - Sep 2010
2 education records
Irène Raparison education
Master Of Arts (M.A.), Littératures De Langue Française
Bachelor Of Arts (B.A.), Écriture De Scénario Et Création Littéraire
FAQ
Frequently asked questions about Irène Raparison
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Irène Raparison work for?
Irène Raparison works for Gestion Providentia.
What is Irène Raparison's role at Gestion Providentia?
Irène Raparison is listed as Étudiante au Certificat en coopération et solidarité internationales (UdeM) | Agente de projets at Gestion Providentia.
Where is Irène Raparison based?
Irène Raparison is based in Montreal, Quebec, Canada while working with Gestion Providentia.
What companies has Irène Raparison worked for?
Irène Raparison has worked for Gestion Providentia, Le Panier Bleu, Carta. Architecte + Designer, Trafic Design, and Teaminside.
How can I contact Irène Raparison?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Irène Raparison at Gestion Providentia, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Irène Raparison attend?
Irène Raparison holds Master Of Arts (M.A.), Littératures De Langue Française from Université De Montréal.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial