Please complete the CAPTCHA to continue
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Irene Marinas is listed as Lingüista externa de español at Vistatec, a with 436 employees, based in Madrid, Community of Madrid, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Irene Marinas.
Irene Marinas previously worked as Traductora EN/FR/IT>ES y traductora jurada FR<>ES at Traductora Autónoma and Coordinadora de estudiantes extranjeros at Openmind. Irene Marinas holds Ma, Audiovisual Translation from Universitat Autònoma De Barcelona.
This section adds company-level context without repeating Irene Marinas's masked contact details.
Review company-level records connected to Irene Marinas before choosing the right outreach path.
Irene Marinas is a Lingüista externa de español at Vistatec. She possess expertise in translation, localization testing, localization, trados, proofreading and 13 more skills. She is proficient in Alemán, Italiano, Catalán and Inglés.
Listed skills include Translation, Localization Testing, Localization, Trados, and 14 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
Revisión, LQA y transcreación para dos importantes multinacionales en el sector tecnológico y deportivo.-Software y centro de ayuda-Comercio electrónico-Subtítulos-Marketing y transcreación de campañas-Comunicaciones internas de la empresa-Videojuegos
Madrid Y Alrededores, España
Traducción, revisión, localización y traducciones juradas- Marketing y publicidad: páginas web, encuestas, presentaciones, moda, comercio electrónico- Turismo: páginas web, folletos, paquetes vacacionales, guías gastronómicas- Jurídica y económica: contratos, certificados, cuentas anuales, poderes, herencias- Localización: videojuegos, software, apps, redes sociales- Juradas: traducciones de francés a español y de español a francésFrancés, inglés, italiano al español
Búsqueda de familias en España para alumnos extranjeros adolescentes. Gestión de matrículas y expedientes escolares.Mediación y resolución de conflictos. Acompañamiento en experiencia multicultural.
TesteoInforme de bugsCorrección de bugsAnálisis post-mortem sobre la calidad de la traducciónProyectos: - FIFA13 para Wii- FIFA13 para Wii U
Programa de formación para tester lingüística de español
Gestión de proyectos de todo tipo de proyectos de traducción.- Contacto directo con clientes y traductores- Asignación de traductores y revisores- Coordinación de plazos y presupuestos- Traducción y revisión de proyectos al español (FR>ES: traducciones juradas, técnicas, legales y generales y EN>ES: traducciones técnicas, legales y generales)- Preparación de facturas y gestión de pagos- Asistente de dirección
Gestión de proyectos de traducción de diferentes clientes y gestión de proyectos de localización para IBM.- Contacto con clientes y traductores- Asignación de traductores y revisores- Coordinación de plazos y presupuestos- Maquetación y control de calidad de documentación de IBM antes de la entrega del producto final- Asistencia a los traductores en el uso de las herramientas específicas de IBM
Gestión de proyectos de todo tipo de proyectos de traducción.- Contacto directo con clientes y traductores- Asignación de traductores y revisores- Coordinación de plazos y presupuestos- Traducción y revisión de proyectos al español- Preparación de facturas y gestión de pagos- Asistente de dirección
Asistencia de gestión de proyectos de todo tipo de proyectos de traducción - Contacto directo con traductores- Asignación de traductores y revisores- Coordinación de plazos- Preparación de facturas- Asistente de gestoras de proyectos
Other employees you can reach at vistatec.com. View company contacts for 436 employees →
Sarah Wang
Colleague at VistatecTaiwan, Province Of China
View →
TS
Therese Svärdsten Nymans
Colleague at VistatecStockholm, Stockholm County, Sweden
View →
RM
Regina Mackin
Colleague at VistatecIreland
View →
CT
Christine Tubridy
Colleague at VistatecMadrid, Community Of Madrid, Spain
View →
GC
Gabriel Castillo-Thomas
Colleague at VistatecBuenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
View →
AR
Alice Redaelli
Colleague at VistatecRome, Latium, Italy
View →
ND
Norberto Dettler
Colleague at VistatecArgentina
View →
IM
Ioannis Makrakis
Colleague at VistatecIreland
View →
AM
Aleksandra Minić
Colleague at VistatecSerbia
View →
SN
Sabrina Nusdeo
Colleague at VistatecBuenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
View →
Video Games, Localisation, Dubbing, Subtitling, Cinema, AD
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Irene Marinas works for Vistatec.
Irene Marinas is listed as Lingüista externa de español at Vistatec.
Irene Marinas is based in Madrid, Community of Madrid, Spain while working with Vistatec.
Irene Marinas has worked for Vistatec, Traductora Autónoma, Openmind, Electronic Arts, and Eagle Language Service.
Irene Marinas's colleagues at Vistatec include Sarah Wang, Therese Svärdsten Nymans, Regina Mackin, Christine Tubridy, and Gabriel Castillo-Thomas.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Irene Marinas at Vistatec, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Irene Marinas holds Ma, Audiovisual Translation from Universitat Autònoma De Barcelona.
Irene Marinas is listed with skills including Translation, Localization Testing, Localization, Trados, Proofreading, Technical Translation, Foreign Languages, and Spanish.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Irene Marinas you were looking for.
