Iris Lis Alpert Email & Phone Number

St Joseph, Michigan, United States

Art Teacher for grade 6-12.Graphic Design Teacher grade 9-12 (1 year)French Teacher 1, 2 & 3 level for grade 9-12. (4 yr) French culture introduction class grade 6-8 (1 year)

Benton Harbor, Michigan, United States

Teach French language and culture at the art gallery& cultural center.

Benton Harbor, Michigan Area

Montréal, Québec

Produced weekly e-letters and all visuals for Canadian French language television shopping channel.

Montréal, Québec

Developed various promotional materials and redesigned the corporate image for the 5 in-house companies: logo, business card, letter head, sale brochure , CD cover, banner, trade show boot, invitation, etc…Created the new look and feel of the Montrealinfo.com site and all the visual elements for it. Produced visuals for multiple clients when required.Designed and produced all visual elements for the Concierge Info software’s new edition for hotels.Won the "LauréatRégional2002forServicesTouristiques" category of "Grand Prix duTourisme Québécois".Produced various layouts, ads and visuals for magazines and e-magazine version for:Infolettre: weekly, Montrealinfo.com: special occasions (holiday, seasonal), Planner Info (English) & Planificateur Info (French): Monthly.

Montréal, Québec

Worked as part of publicity studio team to develop pharmaceutical promotional material and coordinated the projects for publishing. Assisted the Production Manager with the Pre-Press and took over her responsibilites when she had to take a medical leave for a few months.Was the liaison between the studio (designer & medical writer) and the production manager and printer and vendor, making sure everything was getting done on time and errors were fixed.Was in charge of approving printer proof and making sure corporate identity was maintained throughout projects.

Montréal, Québec

Answered the office internal phone line for hundreds of traders and dispatched call to the correct person. Researched transaction history, classified trading documents, relayed internal messages and did the troubleshooting for printers & fax.

Calgary, Alberta

Recruited and managed the production team of 4 (programmer & writers) and was the link between the team and the teacher of the different courses. Designed 5 new online courses for the institute. Successfully delivered in a very tight deadline. Created the web pages elements.Was in charge of keeping Dean informed and making sure the school IT department was ready for implementation launch.

Calgary, Alberta

Prepared and taught activities in Art & Science for children of various groups (3-10 yr olds).Was in charge of the after school program for the older children. Opened or closed the daycare and set alarm.Worked with the 6 mo to 2 yr olds when their educator was at lunch.

Calgary, Alberta

Taught French and Arts to immersion preschoolers

Toronto, Ontario

Designed promotional material for ski wax line and packaging, prepared file for pre-press since the printing was in China. Made the French/English translation and correction for the company products and correspondences.

Montréal, Québec

Advised store owners in commercial association on publicity strategy and designed various promotional materials : corporative identity, flyers, ads, etc…

Dec In Graphic Design, Ba Equivalent

Activities and Societies: Swim team and Water-polo team + 1 additional year in Pre-Press (French: Inforgaphie en préimpression)

Associate’S Degree, Multimedia And Communication

Multimedia Programmer

Courses in HTML,Visual Basic, ASP, Java and Lingo