Isabel Zanella

Isabel Zanella Email and Phone Number

Voice-over talent specializing in health and pharma @ Freelance
State of São Paulo, Brazil
Isabel Zanella's Location
São Paulo, São Paulo, Brazil, Brazil
About Isabel Zanella

Born in the U.S. and raised in Brazil, I’ve spent my entire adult life immersed in languages, with a special focus on English. With over 20 years of experience as a lead linguist, translator, interpreter, and project manager, I’ve had the privilege of working across a range of sectors, including market research, healthcare, life sciences, marketing, and advertising.As the founder of Petres Language Solutions in São Paulo, Brazil, I specialize in managing multilingual projects for direct clients, offering services in:• English <> Portuguese-BR• Spanish > English• Spanish > Portuguese-BRIn addition to my linguistic expertise, I offer professional voice-over services, delivering high-quality recordings from my home studio. My voice is warm, friendly, and calm, ideal for audiobooks, e-learning, corporate training, and more. Available for urgent projects, I’m dedicated to fast turnaround times, attention to detail, and reliability.Let’s connect if you’re looking for language or voice-over solutions that meet your needs with precision and care.

Isabel Zanella's Current Company Details
Freelance

Freelance

View
Voice-over talent specializing in health and pharma
State of São Paulo, Brazil
Website:
petres.com.br
Employees:
3
Isabel Zanella Work Experience Details
  • Freelance
    Voice-Over Talent Specializing In Health And Pharma
    Freelance
    State Of São Paulo, Brazil
  • Petres Language Solutions
    Interpreter | Translator | Voice Talent & Managing Partner At Lsp
    Petres Language Solutions May 2002 - Present
    São Paulo
    Translator, Interpreter and Director of Language Service Provider Translation and Interpreting services within the areas of Market Research, working solely with direct clients such as Kantar Group, IPSOS, Nielsen, IQVIA, BD pharmaceuticals, BrainJuicer, Bridge Research, British Council. DataFolha, FocusVision, Fran6 Pesquisa, Front360, Gartner, GfK Brazil, Ginger, Hopman & Associados, IBOPE, Indigo4, InLight Research, LARC Pesquisa de Mercado, Lumini Conhecimento, MultiFocus, Pernod Ricard, Psyma Research, REDs, Symantec, TNS Brazil, Unilever, Vox Pesquisas.
    View
  • Centro Universitário Ibero-Americano
    Professor
    Centro Universitário Ibero-Americano Feb 2007 - Nov 2007
    São Paulo E Região, Brasil
    Professor of translation in Translation Graduate Course teaching Computer-Assisted Translation.
    View
  • Mgs Language Services
    In-House Translator
    Mgs Language Services Dec 2003 - Feb 2004
    São Paulo - Sp
    Independent translator working in-house specializing in information technology, dealing primarily with materials for Microsoft Brazil
  • Private Tutor & English Teacher (University Level) Freelance
    English Teacher
    Private Tutor & English Teacher (University Level) Freelance May 1998 - Nov 2003
    Independent English teacher, delivering classes to adults and teenagers at all levels, both in-house and in-company.Employers: SENAC-SP, Alumni – SP, Excellent Global, Rainbow Paulista Language Center
    View
  • Lionbridge
    In-House Translator
    Lionbridge Apr 2002 - Aug 2002
    São Paulo, Brasil
    Translation intern specializing in information technology, working primarily with IBM materials
    View
  • Free-Lancer Translator
    Free-Lancer Translator
    Free-Lancer Translator Jan 2000 - Apr 2002
    São Paulo E Região, Brasil
    Services in translation/proofreading for agencies and direct clientsMain areas: medicine and information technologySecondary areas: financial, cinema, engineering, biotecnology and advertisingMain direct clients: São Paulo State Government; Laboratório Médico URP; Escola Paulista de Medicina; Equifax; Certegy; IBM; Microsoft; Sun Microsystems; Siemens.Main translation agencies: 2tr Traduções, Intellibiz, Argentina Translations, All Tasks, Collares, Transcaption, Century XXI, DirecTV.

Isabel Zanella Education Details

Frequently Asked Questions about Isabel Zanella

What company does Isabel Zanella work for?

Isabel Zanella works for Freelance

What is Isabel Zanella's role at the current company?

Isabel Zanella's current role is Voice-over talent specializing in health and pharma.

What schools did Isabel Zanella attend?

Isabel Zanella attended Pontifícia Universidade Católica De São Paulo, Centro Universitário Ibero-Americano, Pontifícia Universidade Católica De São Paulo.

Not the Isabel Zanella you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.