Ismael Muniz Simon Email and Phone Number
Spanish (from Spain) native speaker.Bilingual in English (C1 certificate).Experience using SDL Trados, MemoQ, and other CAT tools.
Innodata Inc.
View- Website:
- innodata.com
- Employees:
- 5345
-
Spanish Team - Red Teaming SpecialistInnodata Inc.Detroit, Mi, Us
-
English/Spanish Specialist - Generative Ai AssociateInnodata Inc. May 2024 - PresentUnited StatesCreating training data sets for AI models.Annotating data to help AI models align with human values.Analyzing and improving the grammar, syntax, and sentence structure of both expert-generated training data and AI model-generated text to ensure it adheres to linguistic rules and conventions. Collaborating closely with cross-functional teams, including data scientists, researchers, and software engineers, to refine and iterate on the AI models. Contributing to evolving specifications for AI-model training and data recipes. Navigating a dynamic environment and adapting to shifting guidelines and flexible priorities. Achieve target KPIs, including daily job count, average handle time per job, and specified production hours.
-
Spanish Localizer, Proofreader, And TesterGameloc Localisation Services S.L. Mar 2019 - Feb 2024Madrid, Comunidad De Madrid, EspañaEN > ES translation and localization of texts and websites (into Spanish from Spain as well as Latin American) generally using Microsoft Excel, MemoQ, and SDL Trados.Video game localization.Text revision.Video game testing.Direction of a dubbing project. -
Spanish Translator And ProofreaderAndovar Oct 2021 - Jan 2024Madrid, Comunidad De Madrid, EspañaEN>ES marketing translator and proofreader, e.g. for Singapore Airlines. -
Spanish Translator And ProofreaderLionbridge Jun 2021 - Jan 2024Madrid, Comunidad De Madrid, EspañaEnglish into Spanish IT and marketing related content translation for Lenovo, Canon or Energizer. -
Spanish Localizer And SubtitlerZoo Digital Group Plc Aug 2020 - Aug 2022EN > ES media translation/localization.EN > ES audiovisual subtitling. -
Mt Post-EditingAlibaba Group Mar 2020 - Jan 2021Madrid, Comunidad De Madrid, EspañaPoseditor y traductor de anuncios y productos de inglés a español para Alibaba Group. Ad Content Creator. -
Volunteer Translator, Transcriptionist, And SubtitlerUniversity Of East Anglia Feb 2019 - May 2019Madrid Y Alrededores, EspañaEN > ES translation and revision of multimedia content.Video subtitling.Transcription maker.
Ismael Muniz Simon Skills
Ismael Muniz Simon Education Details
Frequently Asked Questions about Ismael Muniz Simon
What company does Ismael Muniz Simon work for?
Ismael Muniz Simon works for Innodata Inc.
What is Ismael Muniz Simon's role at the current company?
Ismael Muniz Simon's current role is Spanish Team - Red Teaming Specialist.
What schools did Ismael Muniz Simon attend?
Ismael Muniz Simon attended University Of Alcalá De Henares, University Of Alcalá De Henares.
What skills is Ismael Muniz Simon known for?
Ismael Muniz Simon has skills like Constancia, Microsoft Office, Microsoft Word, Microsoft Excel, Videojuegos, Testeo.
Who are Ismael Muniz Simon's colleagues?
Ismael Muniz Simon's colleagues are Janmark Belmonte, Gayanthi Sanjula, Mandy Osias, Lahiru Buddhika Jayawardhana, Arti Kumari, Joffre Oasan, Kavita Singh.
Not the Ismael Muniz Simon you were looking for?
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial