Jacinthe Garant

Jacinthe Garant Email and Phone Number

Certified Translator EN > FR-CA @ Versacom
montréal, quebec, canada
Jacinthe Garant's Location
Burnaby, British Columbia, Canada, Canada
About Jacinthe Garant

I obtained a master's degree in translation from English to French at Université Laval in 2014. I have since used my skills as a freelance translator for several companies. I have translated professional and technical texts of a wide variety: advertising, marketing, electronics and human resource projects, user manuals, and software. I have also used my English skills as an Assistant Language Teacher for the JET Programme from 2010 to 2015; I taught ESL students aged 3-15 in the small fishing town of Mihama, in Wakayama, Japan. After 5 years in Japan, I relocated to Vancouver, Canada.

Jacinthe Garant's Current Company Details
Versacom

Versacom

View
Certified Translator EN > FR-CA
montréal, quebec, canada
Website:
versacom.ca
Employees:
161
Jacinthe Garant Work Experience Details
  • Versacom
    Freelance Translator
    Versacom Dec 2019 - Present
  • Trsb Inc.
    Freelance Translator
    Trsb Inc. Sep 2019 - Present
  • Oxo Translations
    Freelance Translator
    Oxo Translations Apr 2017 - Present
    Provide quality translation of marketing content from English to Canadian French.
  • Locteam
    Freelance Translator
    Locteam Jul 2014 - Present
    - Provide quality translations from English to Canadian French, specifically technical texts and software. - Adapt translations from continental French to Canadian French, specifically localizing software.- Provide proofreading services for French Canadian translations.
  • Lionbridge
    Freelance Translator
    Lionbridge Jul 2015 - Present
  • Itc Global Translations
    Freelance Translator
    Itc Global Translations Jun 2014 - Present
    - Provide quality translations from English to Canadian French, specifically technical and professional texts; advertising, marketing, electronics, human resource projects; and user's manual. - Adapt translations from continental French to Canadian French.
  • L'Art D'Écrire
    Freelance Translator
    L'Art D'Écrire Nov 2014 - Feb 2021
    - Provide quality translations from English to Canadian French, specifically tourism material. - Adapt translations from continental French to Canadian French.
  • Protranslating
    Freelance Translator
    Protranslating Apr 2017 - Aug 2019
  • Version Internationale
    Freelance Translator
    Version Internationale Jan 2015 - Jul 2017
    - Provide quality translations from English to Canadian French, specifically technical texts, marketing material and software. - Adapt translations from continental French to Canadian French, specifically localizing software.- Provide proofreading services for French Canadian translations.
  • Best Buy Canada
    Seasonal Bilingual Copy Editor
    Best Buy Canada Aug 2015 - Dec 2016
    - Contract position from July/August to December.- Proofread the English copy for flyers, signage, e-newsletters and other communications.- Provide the French translation.- Proofread the French copy and translation.
  • Japan Exchange And Teaching Program(Me) (Jet)
    Assistant Language Teacher
    Japan Exchange And Teaching Program(Me) (Jet) Aug 2010 - Aug 2015
    Wakayama, Japan
    - Teach English at nursery and elementary schools and team-teach English with a Japanese teacher of English (JTE) at junior high schools.- Responsible for teaching “International Understanding,” an independent course designed to complement traditional English classes and encourage students to practice their English abilities.
  • Future Shop
    Customer Service Specialist
    Future Shop Jul 2006 - Jul 2010
    Quebec, Canada
    - Provided quality service and accommodated customers’ needs, including product returns, exchanges, and credit files.- Utilized French to English translation and interpretation skills in order to aid customers and to communicate with other store branch staff. - Responsible for checking payroll before sending it to administration offices every week.

Jacinthe Garant Skills

Translation Intercultural Communication English Teaching Foreign Languages Japanese Culture English To French Teaching English As A Second Language Social Media Editing Customer Service Esl Academic Tutoring Microsoft Office English As A Second Language Mac Os Tutoring Sdl Trados Revision Ios Windows Trados Terminology L10n Cat Tools Translation Memory Transcreation

Jacinthe Garant Education Details

Frequently Asked Questions about Jacinthe Garant

What company does Jacinthe Garant work for?

Jacinthe Garant works for Versacom

What is Jacinthe Garant's role at the current company?

Jacinthe Garant's current role is Certified Translator EN > FR-CA.

What schools did Jacinthe Garant attend?

Jacinthe Garant attended University Of Washington, Université Laval, Université Laval, Kansai Gaidai University, Campus Notre-Dame-De-Foy.

What skills is Jacinthe Garant known for?

Jacinthe Garant has skills like Translation, Intercultural Communication, English, Teaching, Foreign Languages, Japanese Culture, English To French, Teaching English As A Second Language, Social Media, Editing, Customer Service, Esl.

Who are Jacinthe Garant's colleagues?

Jacinthe Garant's colleagues are Céline Seng, Claudine Dufresne, Mahta Karimpour Natanzi, Colin Junioe, Judith Botbol, Mike Czapor, Marilyn Morency.

Not the Jacinthe Garant you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.