Jim Logan Email & Phone Number

Mexico City, Mexico

Aguascalientes, Mexico

Full time position. Taught Spanish to beneficiaries from the Middle East and elsewhere Spanish as a foreign language as part of the organisation's Intensive Course in Spanish Language and Academic Re-Integration (CIAERA). Coordinated with partner universities to ensure smooth delivery of classes in Mexican history and culture and mathematics. Produced a.

Variable hours (5-20 hours/ week). Volunteer position, excluding paid translation of organisation’s website. Translated and transcribed texts from Arabic, Spanish or English into Arabic, Spanish or English in various combinations for internal and external use. Copy-edited translations made by others. Recruited team of translators to support translations.

Stockholm, Sweden

Freelance position. Translated website copy from Swedish to English. Copy-edited machine translations. Proofread translations of others and gave final approval.

Temporary (7 weeks), full-time position. Hybrid online/ in-person pre-sessional course. Taught groups of up to 20 adults English for academic purposes through synchronous in-person and internet-based interaction. Attended training sessions on use of university’s chosen online platforms, among other things.

Temporary (7 weeks), full-time position. Online pre-sessional course. Taught group of 23 adults English for academic purposes through synchronous and asynchronous internet-based interaction. Attended training sessions on use of university’s chosen online platforms, among other things.

Temporary (7.5 weeks), full-time position. Online pre-sessional course. Taught group of 6 young adults English for academic purposes through synchronous and asynchronous internet-based interaction. Attended training sessions on use of university’s chosen online platforms.

Mexico City Area, Mexico

Permanent, flexi-time (up to 20 classroom hours/ week) position. Taught up to 5 groups of 1-20 adults English as a second language at all levels of ability. Prepared materials for and taught off-site courses for major clients including the Mexican Secretariat for Foreign Affairs (SRE), Cisco Systems and Beam Suntory, Inc. Prepared materials for and taught.

Cairo And Alexandria; Egypt And Doha; Qatar

Temporary (3-6 months), full-time (25 classroom hours/ week) positions according to business needs. Responsibilities as in Mexico, plus taught young adults and children. Prepared materials for and taught off-site courses for major clients including the Qatari national Police College. Prepared materials for and taught special courses such as IELTS.

Kolkata Area, India

Competitive internship programme for students of the University of Cambridge, LSE, MIT and the University of California, among others. Part of my year abroad. Interviewed doctors on the sensitive subject of communication with cancer patients as part of pioneering Truth Telling in Cancer studies, which were presented at the inaugural Indian Cancer Congress.

Agouza, Cairo

Self organised internship. Part of my year abroad. Researched, wrote and copy-edited large range of literature, including inaugural series of factsheets to be used as model for 17 country operations across MENA region. Made strategy recommendations.

Clare College, Cambridge

Produced over 54 hours of entertainment for 1,500-guest event, managing entertainment budget of c. £35,000. Negotiated terms with agent of a UK-number-one artist, recruited and trained 6 stage managers and wrote periodical reports for college and local council.

Master'S Degree, Middle East Studies

Bachelor'S Degree, Asian And Middle Eastern Studies (Arabic, Hebrew And Spanish), 2.Ii