James Stedman

James Stedman Email and Phone Number

Editorial Translations Manager @ First Edition Translations Ltd.
cambridge, cambridgeshire, united kingdom
James Stedman's Location
Greater Edinburgh Area, United Kingdom
James Stedman's Contact Details

James Stedman work email

James Stedman personal email

About James Stedman

A translations manager with eleven years’ experience in language service provision, six years’ handling translation projects of all sizes for the commercial sector with a focus on arts, publishing and museums, and two years managing a translations management team to do the same.Speaking both German and Italian, I understand the needs of both clients and language professionals in order to best facilitate communication between the two and produce translations and publications of the highest quality. A personal interest in creative writing enables innovative solutions to linguistic issues as well as the initiative to problem solve. Several years customer facing duties as well as voluntary work in the theatre also give me excellent interpersonal skills and the ability to manage teams creatively, efficiently and successfully.Currently looking for opportunities to develop my career further by managing a larger team either within the language services sector or further afield.

James Stedman's Current Company Details
First Edition Translations Ltd.

First Edition Translations Ltd.

View
Editorial Translations Manager
cambridge, cambridgeshire, united kingdom
Website:
firstedit.co.uk
Employees:
11
James Stedman Work Experience Details
  • First Edition Translations Ltd.
    Editorial Translations Manager
    First Edition Translations Ltd. Jan 2018 - Present
    Cambridge, United Kingdom
    Manager of small team of translation project managers for publishing clients
  • First Edition Translations Ltd.
    Editorial Translations Project Manager
    First Edition Translations Ltd. Feb 2016 - Jan 2018
    Cambridge, United Kingdom
  • Cintra Language Services Group
    Bookings Co-Ordinator
    Cintra Language Services Group Jan 2011 - Feb 2016
    Management and booking of requests for interpreters from the police, NHS, local government and the private sector.
  • Virgin Media
    Customer Services Assistant
    Virgin Media Oct 2009 - Jan 2011
    Dealing with customer mobile phone accounts on an inbound call basis including modification of services and tariffs, explanation of billing and minor technical queries.
  • University Of St Andrews
    Subwarden
    University Of St Andrews Sep 2006 - Sep 2008
    As part of a team of 6 at a university halls of residence responsible for the pastoral care of 230 students.On call night duty to respond to student problems, and issues of noise, maintenance and security.
  • Grace'S Ltd
    Office Assistant
    Grace'S Ltd Jul 2005 - Sep 2005
    Managing company receipts,Dealing with customer enquiries face-to-face and by telephone
  • Network Research
    Telephone Market Researcher
    Network Research Jun 2000 - Sep 2003
    [Summer work between June and September for the years 2000, 2001, 2002, 2003]Private and business market research using CATIData entryVerbatim proof reading
  • Liceo G. Parini, Milan
    English Language Assistant
    Liceo G. Parini, Milan Oct 2002 - May 2003
    Preparation and delivery of 18 conversation classes per week (Ages 14-17)Joint responsibility with 2 colleagues for a week's educational excursion of 40 pupils to Dublin
  • Tina Voss Zeitarbeit Gmbh
    Office Assistant
    Tina Voss Zeitarbeit Gmbh Sep 1999 - Jan 2000
    [Primarily for the international CeBIT 2000 Trade Fair]German-English / English-German translation,German and English customer care,Filing,Data Entry,Reception duties.
  • H. Meinecke Ag
    Office Assistant
    H. Meinecke Ag Jul 1999 - Sep 1999
    German-English translation of company documentsOther general office duties including data entry and collating of statistics.

James Stedman Skills

Translation German English Research Teaching Statistics Data Analysis Teamwork Market Research Customer Experience Marketing Research

James Stedman Education Details

Frequently Asked Questions about James Stedman

What company does James Stedman work for?

James Stedman works for First Edition Translations Ltd.

What is James Stedman's role at the current company?

James Stedman's current role is Editorial Translations Manager.

What is James Stedman's email address?

James Stedman's email address is jw****@****ail.com

What schools did James Stedman attend?

James Stedman attended University Of St. Andrews, University Of St. Andrews.

What are some of James Stedman's interests?

James Stedman has interest in Theatre, Swimming, Tai Chi, Travel, Cinema, Storytelling.

What skills is James Stedman known for?

James Stedman has skills like Translation, German, English, Research, Teaching, Statistics, Data Analysis, Teamwork, Market Research, Customer Experience, Marketing Research.

Who are James Stedman's colleagues?

James Stedman's colleagues are Hong Bian, Katarzyna Bidston, Erika Mlalazi, Brigitta Bacsai, Melanie Fitzgerald, Isabelle Elkaim.

Not the James Stedman you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.