AeroLeads people directory · profile
Janeth Arce Email & Phone Number
Quality Control Executive and Subtitle Editor
at
HBO Latin America
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Quality Control Executive and Subtitle Editor
Location
Mexico City, Mexico
Company size
Who is Janeth Arce? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Janeth Arce is listed as Quality Control Executive and Subtitle Editor at HBO Latin America, a with 391 employees, based in Mexico City, Mexico. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Janeth Arce.
Janeth Arce previously worked as Quality Control Executive & Subtitle Editor at Hbo Latin America and Traductor at Nbcuniversal. Janeth Arce holds Licenciatura, Traducción from Universidad Internacional.
Company email context
Email format at HBO Latin America
This section adds company-level context without repeating Janeth Arce's masked contact details.
HBO Latin America
Review company-level records connected to Janeth Arce before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Janeth Arce
Traductora español-inglés, inglés-español, italiano-español y portugués-español con experiencia en subtitulación para la industria de la televisión y el cine. Subtitulación para personas con discapacidad auditiva. Organización y adaptación a necesidades y prioridades cambiantes. Excelentes habilidades verbales y escritas. Capacidad en la resolución de problemas, perseverancia y una actitud positiva para trabajar de manera colaborativa. Capacidad de manejar múltiples proyectos simultáneamente. Estable en períodos de alta demanda y entregando siempre trabajo de alta calidad. Comprensión profunda de los matices de las traducciones de subtítulos y doblajes. Idiomas: Español, inglés y francés. Competencias Sobresalientes:• Analítica y Solucionadora de problemas clave. • Madurez para completar proyectos en un plazo estricto.• Orientada al detalle y organizada.• Habilidades analíticas y enfoque multitareas.• Capacidad para adaptarse a cambios rápidamente y a las actualizaciones del flujo de trabajo..
Current workplace
Janeth Arce's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Hbo Latin America
5 roles · 8 years
Janeth Arce work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Quality Control Executive & Subtitle Editor
CurrentTraducción y subtitulación de promocionales, series y películas para los canales de HBO. QC y retemporización de subtítulos de outsourcings. Reporto a la Coordinadora de subtitulación.•Genero proyectos de subtitulación, logrando optimizar el tiempo de traducción en un 40%. Permitiendo su transmisión al aire en la fecha establecida.
2019 - Present
~7 yrs 7 mos
Sep 2020 - Jan 2023
Jan 2020 - Feb 2022
Traductor
Vsi Dubbing & Sub Factory
Traducción y subtitulación para series de FOX
Feb 2015 - Feb 2016
Team & coworkers
Colleagues at HBO Latin America
Other employees you can reach at hbolatinamerica.com. View company contacts for 391 employees →
YS
Yajeleida Salazar Tineo
Colleague at Hbo Latin AmericaCaracas, Federal District, Venezuela, Bolivarian Republic Of
View →
AA
Alex Agosto Jimenez
Colleague at Hbo Latin AmericaStone Mountain, Georgia, United States
View →
DM
Daniela Medina Negrón
Colleague at Hbo Latin AmericaMiami-Fort Lauderdale Area, United States
View →
DB
Diana Burt
Colleague at Hbo Latin AmericaNew York City Metropolitan Area, United States
View →
GH
Georgia Harrington
Colleague at Hbo Latin AmericaVirginia, United States
View →
LG
Lucy Garcia
Colleague at Hbo Latin AmericaMiami, Florida, United States
View →
NL
Néstor Luis Rosales Gamarra
Colleague at Hbo Latin AmericaCaracas, Federal District, Venezuela, Bolivarian Republic Of
View →
MD
Maruan Diaz
Colleague at Hbo Latin AmericaMiami, Florida, United States
View →
AR
Antonio Rodriguez
Colleague at Hbo Latin AmericaFort Lauderdale, Florida, United States
View →
SM
Simony Morais
Colleague at Hbo Latin AmericaHollywood, Florida, United States
View →
Yajeleida Salazar Tineo
Colleague at Hbo Latin AmericaCaracas, Federal District, Venezuela, Bolivarian Republic Of
View →
AA
Alex Agosto Jimenez
Colleague at Hbo Latin AmericaStone Mountain, Georgia, United States
View →
DM
Daniela Medina Negrón
Colleague at Hbo Latin AmericaMiami-Fort Lauderdale Area, United States
View →
DB
Diana Burt
Colleague at Hbo Latin AmericaNew York City Metropolitan Area, United States
View →
GH
Georgia Harrington
Colleague at Hbo Latin AmericaVirginia, United States
View →
LG
Lucy Garcia
Colleague at Hbo Latin AmericaMiami, Florida, United States
View →
NL
Néstor Luis Rosales Gamarra
Colleague at Hbo Latin AmericaCaracas, Federal District, Venezuela, Bolivarian Republic Of
View →
MD
Maruan Diaz
Colleague at Hbo Latin AmericaMiami, Florida, United States
View →
AR
Antonio Rodriguez
Colleague at Hbo Latin AmericaFort Lauderdale, Florida, United States
View →
SM
Simony Morais
Colleague at Hbo Latin AmericaHollywood, Florida, United States
View →
1 education record
Janeth Arce education
FAQ
Frequently asked questions about Janeth Arce
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Janeth Arce work for?
Janeth Arce works for HBO Latin America.
What is Janeth Arce's role at HBO Latin America?
Janeth Arce is listed as Quality Control Executive and Subtitle Editor at HBO Latin America.
Where is Janeth Arce based?
Janeth Arce is based in Mexico City, Mexico while working with HBO Latin America.
What companies has Janeth Arce worked for?
Janeth Arce has worked for Hbo Latin America, Nbcuniversal, Zoo Digital Group Plc, and Vsi Dubbing & Sub Factory.
Who are Janeth Arce's colleagues at HBO Latin America?
Janeth Arce's colleagues at HBO Latin America include Yajeleida Salazar Tineo, Alex Agosto Jimenez, Daniela Medina Negrón, Diana Burt, and Georgia Harrington.
How can I contact Janeth Arce?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Janeth Arce at HBO Latin America, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Janeth Arce attend?
Janeth Arce holds Licenciatura, Traducción from Universidad Internacional.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Janeth Arce you were looking for.
View similar profiles
