Joan Artés Morata Peritajes - Traducciones Email & Phone Number

Valencia/València, Comunidad Valenciana / Comunitat Valenciana, España

Barcelona Y Alrededores, España

Barcelona, Cataluña, España

Cursos específicos sobre materias relacionadas con documentos.

Barcelona Area, Spain

- Informes periciales judiciales y extrajudiciales: caligráficos, grafológicos, lingüísticos y sobre propiedad intelectual; tasación de documentos, archivos y bibliotecas, tasación de inmuebles y derechos reales.- Traducciones juradas (entre catalán-castellano-gallego).- Traducciones ordinarias (del portugués, francés, italiano y alemán al catalán, castellano o gallego).Redacto mis informes en cualquiera de estas lenguas: catalán, castellano o gallego.

Barcelona Area, Spain

Empecé a colaborar con la entidad en sus inicios, como Escuela de Criminología de Cataluña:Asignaturas del área de Delincuencia Económica, en lo tocante a su impartición o a la redacción de los materiales destinados a formación a distancia:“Operaciones financieras y de seguros” (2000)“Contabilidad general” (2000)“Cuentas anuales” (2001)“Peritación y tasación de siniestros en domicilios” (2004)“Contabilidad empresarial” (2006) y " Fundamentos de la organización empresarial” (2006); estas dos últimas, dentro del Curso Superior de Director de Seguridad Privada, homologado por el Ministerio del Interior, impartido por la Escuela en convenio con la Universidad Europea Miguel de Cervantes

Barcelona Y Alrededores, España

Profesor de asignaturas de la Maestría en Criminalística vinculadas al peritaje caligráfico (cursos impartidos a través de la Universidad Europea del Atlántico, Santander).

Barcelona Y Alrededores, España

Tutor de los cursos de francés y de alemán.

Barcelona Area, Spain

Cursos divulgativos o de iniciación en Centros Cívicos del Ayto. Barcelona (grafología, alemán, contabilidad, inversiones, financiación, dietética y nutrición...)

Cursos en el Centro Cívico de Les Planes (grafología, etc.)

Barcelona (La Empresa Tiene Hoy Su Sede En México D.F.)

Funciones directivas aparte, en EPISE participé asimismo como autor, coautor, actualizador o adaptador (también al mercado mexicano), en la redacción de cursos de las siguientes áreas:- Cálculo y Estadística- Riesgo Bancario- Operaciones Bancarias- Derecho- Entidades Aseguradoras- Contabilidad y Finanzas- Management- Negocio Internacional- Sistema Financiero- Tributación- Dirección Bancaria- Marketing y Comercial.En esta empresa aprendí casi todo lo que sé de pedagogía, de la mano de sus pioneros José M.ª Ventosa Rosich (fundador en 1965) y Josep Turmo Turmo (mi antecesor en el cargo), excelentes profesionales y aún mejores personas.Algunos artículos míos relacionados con cuestiones didácticas:“La enseñanza programada”, Cuadernos de Formación, EPISE, Barcelona, 1996 [Dep. legal B-12432-1996]"Cómo se redactan las pruebas objetivas”, Apuntes de Formación, EPISE, Barcelona, 1997 [ISBN 84-89744-19-X]

En los cursos de Dirección Financiera, Gestión de Oficinas Bancarias, Comercio Exterior y MBA, impartiendo asignaturas del Departamento de Contabilidad y Finanzas.

Asignatura de lengua española en distintas especialidades y grados de Formación Profesional (enseñanza reglada).

L'Hospitalet De Llobregat Y Viladecans (Barcelona)

Tras dejar la banca, mi vinculación con el sector prosiguió con la redacción de textos específicos -o la impartición de clases- por cuenta de EPISE, EADA, Montaner & Asociados, D'Aleph y SPOC, entre otros.Por ejemplo, redacté:En la ENCICLOPEDIA PRÁCTICA DE LA BANCA (Director: O. Amat), Planeta, Barcelona, 1989, los apartados: “Las instituciones oficiales de crédito”, “Los organismos internacionales en los que España participa”, “Introducción al sistema financiero”, “Áreas de inversiones”, “Las imposiciones a plazo”, “Las obligaciones subordinadas”, “Los bonos basura”, “Los servicios bancarios”, “Las fusiones bancarias” y “La banca en el año 92” [ISBN 978-84-320-9470-5]DESCUENTO DE EFECTOS, D'Aleph Multimedia / Caixa Catalunya, Barcelona, 2001 (autor de los contenidos del curso multimedia)MEDIOS DE PAGO / MITJANS DE PAGAMENT, D'Aleph Multimedia / Caixa Catalunya, Barcelona, 2005 (autor de los contenidos del curso multimedia [original en español y traducción al catalán])

Licenciado, Filología Semítica

Activities and Societies: Más allá de mis conocimientos de hebreo y arameo, como traductor -y dada mi formación en conjunto- trabajo.

Diplomatura Postgrado, Peritaje Caligráfico

Artículo publicado: “La prueba pericial de cotejo de letras”, Cuadernos de la Facultad de Derecho de la Universidad de les Illes Balears.

Agente, Propiedad Inmobiliaria

Activities and Societies: Dentro y fuera del ámbito judicial, realizo valoraciones de toda clase de bienes inmuebles y de derechos reales.

Intérprete Jurado, Catalán-Español

Activities and Societies: Como traductor, trabajo en las combinaciones siguientes: - Entre castellano, catalán y gallego, en cualquier.

Traductor E Intérprete Jurado, Español-Catalán

Activities and Societies: Como traductor, trabajo en las combinaciones siguientes: - Entre castellano, catalán y gallego, en cualquier.

Mestre, De Català

Activities and Societies: Como traductor, trabajo en las combinaciones siguientes: - Entre castellano, catalán y gallego, en cualquier.

Intérprete Jurado, Gallego-Español

Activities and Societies: Como traductor, trabajo en las combinaciones siguientes: - Entre castellano, catalán y gallego, en cualquier.

Traductor E Intérprete Jurado, Español-Gallego

Activities and Societies: Como traductor, trabajo en las combinaciones siguientes: - Entre castellano, catalán y gallego, en cualquier.

Curso Superior, C.º Exterior (Fac. Ciencias Económicas Y Empresariales)

En relación con esta materia, he escrito las siguientes obras: - BANCA Y NEGOCIO EXTRANJERO, Hispano Europea, L’Hospitalet de Llobregat.

Agente Y Corredor, Seguros

Activities and Societies: Actividad profesional como agente o como corredor, en distintos períodos. En la actualidad, no ejerciente, por.

Posgrado, Dietética Y Nutrición

Interesado en dietas apropiadas para personas con enfermedades autoinmunes y en los aspectos bioéticos de las profesiones del ámbito.

Colegiado Núm. 2040, Como Documentalista

Activities and Societies: Soy perito documentalista del COBDC ante los tribunales y valoro económicamente la reconstrucción o pérdida de.

Diplomado, Grafología

Activities and Societies: Como grafólogo, las actividades se centran en la redacción de informes que describen las características.