Jorgelina Chapartegui Email & Phone Number

I am a dedicated English-Spanish translator and interpreter with over three years of experience in the translation industry. Specializing in technical, audiovisual and corporate translation, I bring a keen eye for detail and a passion for accuracy to every project. My expertise includes translating complex technical documents, adapting audiovisual content to ensure clear and effective communication across languages, and managing corporate documents to assist international trade. I am proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, which enhances my productivity and ensures consistency and quality in my translations. My professional background has equipped me with the skills necessary to manage tight deadlines and deliver precise translations in a fast-paced environment.Core Skills:Technical TranslationAudiovisual TranslationCorporate TranslationInterpretation ServicesConference InterpretationCAT ToolsTerminology ManagementLocalizationProofreading and EditingProject ManagementBilingual CommunicationI am committed to helping clients bridge language barriers and achieve their communication goals with high-quality translations and interpretations. Whether working on a detailed technical manual or a dynamic audiovisual project, I strive to deliver exceptional results that meet the specific needs of each client.Feel free to connect with me for any translation and interpretation needs or to discuss potential collaboration opportunities.