Jean-Pierre Perroud s’est installé aux Pays-Bas après des études de psychologie à Grenoble. Successivement éducateur, puis musicien, il fait un voyage de trois mois en Chine après en avoir appris la langue, et en rapporte un reportage sur la musique chinoise pour la radio néerlandaise. Il mène alors de pair des activités de traducteur et d’interprète, s’expatrie au Surinam et travaille dans les relations publiques en Guyane Française. Il entreprend un reportage audio-visuel sur le Nord et l’Est de l’Amérique du Sud. Rentré aux Pays-Bas, il fait une maîtrise de langue et de culture française à Leyde et signe un mémoire sur les compétences interculturelles entrant en jeu dans l’adaptation des cadres expatriés. Il enseigne le français langue étrangère et devient formateur en communication et gestion interculturelle auprès de l’Institut Royal des Tropiques néerlandais, après une formation dans cet institut, pour lequel il effectue entre autres plusieurs missions en Afrique francophone.+31 20 5688425j.p.perroud@kit.nlavance.jeanpierreperroud@gmail.com