Responsible for the development and implementation of organizational brand and social media strategies. Also developed new brand visual guidelines and coordinated the design of a new logo.Created content for internal and external platforms, including website, blog, social media, fundraising profiles, newsletters and presentations.Built a new website with a custom Wordpress theme in conformance with W3C accessibility guidelines. Reviewed content and drafted extensive amounts of new content.

Translated blog articles, newsletters and an operational support services catalogue describing legal warranty information for internationally-acclaimed, Montréal multimedia company Moment Factory. Translated affidavits for Nova Scotia law firm Nathanson Seaman Watts.Translated “A Distinguished & Anonymous Female Presence: Louise d’Épinay and the Correspondance littéraire’s Imagined Community,” The Scholar & Feminist Online, Women and Community in the Ancien Régime: Traditional and New Media (to be published).

Memorize detailed case histories and symptoms, then improvise as patient—convincingly portraying their physical, historical and emotional characteristics—with students and health professionals in educational scenarios and licensing exams. Provide oral and written performance feedback to learners according to specified program outcomes.

Translated professional communications documents (including letters, author biographies, event promotions and blog posts) from French to English. Wrote official press releases and letters. Also assisted in the writing, translation and editing of grant applications.

Conducted research on diversification rates in angiosperms and wrote a 70-page thesis. Developed and gave presentations on research methodology and findings at university colloquia. Also edited and proofread academic papers in the field of molecular genetics for content and accuracy prior to submission.

Developed and led creative tours and presentations on Acadian history and culture for large groups of visitors from around the world. Also facilitated educational workshops for groups of school children on subjects such as site archaeology and traditional dress.