Jesse Kates-Chinoy Email & Phone Number

Translator and conference interpreter with over 10 years of experience, in the English-Spanish language pair, specializing in non-governmental organizations and topics related to development, societal and gender-based violence, academic research, environment and risk, diplomacy, and foreign affairs.I have had the privilege to interpret for heads of state and Nobel laureates, and I have been proud to serve cross-border social movements and rural community organizations.Owner of Signify SA de CV, a translation and interpretation company based in Central America with a team of committed professionals offering remote simultaneous interpretation, document translation, audiovisual translation, and conference interpretation.Official Translator for the President of El Salvador, Nayib Bukele (2020-present), an in-house position at the Office of the President, serving under the Chief of Presidential Protocol. I am responsible for providing official translations, simultaneous and consecutive interpretation, and subtitling for the President of the Republic, as well as coordinating the Global Translation Office that provides additional strategic translation services.