Telephone and video interpreting in the medical and social field for CyraCom International, 911 Interpreters, GLOBO, and Transatlantic Translations Group (English to Spanish and vice versa). Telephone, video, and on-site interpreting for Interpret Solutions (English, German, French, and Italian to Spanish, and vice versa).Remote interpreting on an interview with Per Gessle and a seminary on cryptocurrency and decentralized finance (English to Spanish and vice versa).On-site interpreting in machinery operation at BlueSun (English to Spanish and vice versa).Translation of scientific articles from English into Spanish for the International Myeloma Foundation, PETHEMA, and Hospital Clínic, where I have worked as a Patient Manager and gained deep insight into the nature, diagnosis, prognostic factors, evolution, and treatment of multiple myeloma and other hematologic diseases.Translated equestrian books from German into Spanish for Picobello Publishing: El laberinto de la doma clásica moderna El adiestramiento de caballos de enganche La terapia para corregir la asimetría Dedo en la llaga

Translator and proofreader of medical and pharmaceutical texts from English and German into Spanish

Translator and interpreter at the courts, the public prosecutor's offices and the police stations in Barcelona; as well as telephone interpreter for SEM (Medical Emergency System) from English, German, and Italian into Spanish, and vice versa.