Jonas Grebler Email and Phone Number
Journalist graduated from PUC Minas, specializing in conference interpretation and translation (Portuguese-BR A x English B) throughout a decade-long career. Leading projects encompassing consecutive interpreting, conference interpretation, executive meetings, audits, site visits, accreditations, and translation and proofreading techical documents, among other fronts.Possessing consolidated experience in Professional Translation, particularly in the B2B industry. Engages in the entire project journey, negotiating contracts, managing portfolio accounts, and addressing all Portuguese-English translation demands. In written translation, specializes in technical documents (with wide experience in the medical, engineering and mining industries), and in conference interpretation participates in trade fairs, congresses, executive/diplomatic/political meetings, industrial site visits and audits, as well as negotiation rounds.Internationally seasoned in London for 5 years, he has over 3.5K hours in the booth and 1MM words translated among a plethora of interpretation and translation commissions, supporting high-end companies in various market segments such as Vale, Samarco, BHP, Abbott, Hotmart, Localiza&Co, SABESP, Unimed, Fiocruz, ArcelorMittal, the Regional Labor Court, Public Prosecutor’s Office, among many others.Led translation projects for major congresses, including the Brazilian Society of Hemodynamics and Interventional Cardiology, the Brazilian Symposium on Sickle Cell Disease, the Brazilian Association of Emergency Medicine, DEBRA Brasil, the Brazilian Diabetes Society, the Brazilian Congress of Hand Surgery and the Minas Gerais Congress of Intensive Care Medicine, Revista da Associação Médica Brasileira, and others. Specialist in Translation at the world's leading schools and mentors, including Booth Camp, EPIC, Interpret2b, and Brasilis.As a hobby, is passionate about photography and its power to translate: moments, environments, sensations, etc., working early in his career as a VFX Composer, Photographer for Casa Vogue Magazine, among other projects.Core Skills:+ Language Translation PT-BR x ENG+ Simultaneous and Consecutive Interpretation+ Whispered Interpretation+ Translation and Proofreading of Texts & Technical Documents+ Conferences, Corporate Events and Trade Fair+ Translation Tools (CAT/CAI)+ B2B Business Support+ Customer Relations
-
Conference Interpreter And TranslatorGlossitech Tradução TécnicaBelo Horizonte, Mg, Br
-
Conference Interpreter And TranslatorIntrepid Tradução Técnica Mar 2014 - PresentBelo Horizonte, Minas Gerais, Brasil -
English TeacherBrasas English Course Jan 2014 - Jan 2015Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil -
Photographer | Architecture Projects & Interior DesignCasavogue 2008 - Apr 2013Brasil -
Book Editing AssistantEditora Corrupio 2002 - 2004Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil
Jonas Grebler Education Details
Frequently Asked Questions about Jonas Grebler
What company does Jonas Grebler work for?
Jonas Grebler works for Glossitech Tradução Técnica
What is Jonas Grebler's role at the current company?
Jonas Grebler's current role is Conference Interpreter and Translator.
What schools did Jonas Grebler attend?
Jonas Grebler attended Pontifícia Universidade Católica De Minas Gerais.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial