Young Adult and Middle-Grade Fiction Editor for OCEANO Gran Travesía.

- Las aventuras iluminadas de Flora y Ulises (título original: Flora and Ulyses: The Illuminated Adventures) de Kate DiCamillo. Editorial Océano Gran Travesía (2015)- La rebelión del tigre (título original: The Tiger Rising) de Kate DiCamillo. Editorial Océano Gran Travesía (2016)- Una arruga en el tiempo (título original: A Wrinkle in Time) de Madeleine L’Engle. Editorial Océano Gran Travesía (2016)- Una grieta en el espacio (título original: A Wind in the Door) de Madeleine L’Engle. Editorial Océano Gran Travesía (2017)- Un planeta a la deriva (título original: A Swiftly Tilting Planet) de Madeleine L’Engle. Editorial Océano Gran Travesía (2018)- Un torrente de aguas turbulentas (título original: Many Waters) de Madeleine L’Engle. Editorial Océano Gran Travesía (2018)- Un momento favorable (título original: An Acceptable Time) de Madeleine L’Engle. Editorial Océano Gran Travesía (2019)- Historias de miedo para contar en la oscuridad (título original: Scary Stories to Tell in the Dark) de Alvin Schwartz. Editorial Océano Gran Travesía (2017)- Más historias de miedo para contar en la oscuridad (título original: More Scary Stories to Tell in the Dark) de Alvin Schwartz. Editorial Océano Gran Travesía (2017)- Historias de miedo para contar en la oscuridad 3 (título original: Scary Stories 3: More Tales To Chill Your Bones) de Alvin Schwartz. Editorial Océano Gran Travesía (2017)- Almendra (título original:아몬드, del inglés: Almond) de Sohn Won-Pyoung. Editorial Océano Gran Travesía (2020)- Lecciones de natación (título original: Swimming Lessons) de Lili Reinhart. Editorial Océano Gran Travesía (2020)- Rebelión en la granja (título original: Animal Farm) de George Orwell. Editorial Océano Gran Travesía (2021)- Un naturalista en su entorno (título original: Naturalist at Large) de Bernd Heinrich. Editorial Carbrame (2022)- Ídolo en llamas (título original: Oshi, Moyu, del inglés: Burning Idol) de Rin Usami Editorial Océano Gran Travesía (2023)

Editor at Índex. Agency specializing in publishing and web services: composition, proofreading, editing, coaching for writers, editorial consultation, etc.http://www.index-edit.com/

- Served as Editor for both fiction and non fiction books- Purchased rights for works in Spanish and other languages - Coordinated editorial processes: proofreading, layout, design, editing…

- Managed the digital distribution department- Selected and promoted content from some of the best independent Spanish music labels (BOA, Subterfuge, Blanco y negro, Senador, etc.)- Supervised agreements and conducted relations with international clients (Digital Signal Processors) like iTunes, YouTube, Vodafone, 24/7, Nokia, Spotify, ...- Co-ordinated promotional and marketing campaigns

- Served as editor (Fiction and Young Adult books)- Controlled acquisitions and rights sales.- Orchestrated team sales strategy management- Directed promotion and marketing including international fairs (Frankfurt, London, Bologna and Guadalajara)- Co-ordinated inter-departmental communication- Temporarily supervised the export department (one and a half year)

- Conducted key client sales presentations- Elaborated sales campaigns- Selected books from among 50 publishing houses to be sold in two distribution channels (export market and national department stores)- Served as a communication link between editors and clients- Managed the main export areas: Latin America, Europe and USA

- Led a team of eight people and organized content on a World Music website- Supervised development of entire website: Web content, marketing actions, international releases, etc.- Generated contacts at international fairs (Midem at Cannes, Womex at Berlin, Stricly Mundial at Zaragoza)

- Book selling: direct client sales, orders and product return tasks- Proofreading: correction of specialised articles