Joseph Bennett Email & Phone Number

Sheffield, Gb

London, England, United Kingdom

London, England, United Kingdom

London, England, United Kingdom

• Part of a dedicated healthcare research team providing translation services to major clients in the industry • Responsible for sourcing appropriate external linguists for translation, proof reading, transcription and coding, running quality assurance checks on completed projects and following up with clients to ensure customer satisfaction.• Co-ordinating with Sales and Accounts teams to quote, invoice and advertise services to clients to drive revenue for the company.• Since July… Show more • Part of a dedicated healthcare research team providing translation services to major clients in the industry • Responsible for sourcing appropriate external linguists for translation, proof reading, transcription and coding, running quality assurance checks on completed projects and following up with clients to ensure customer satisfaction.• Co-ordinating with Sales and Accounts teams to quote, invoice and advertise services to clients to drive revenue for the company.• Since July 2020, I have taken up the additional role of Transcription Expert for the Operations division and have also been involved in a large-scale coding initiative testing and rolling out new software and communicating directly with potential customers and suppliers. Show less

London, United Kingdom

• Part of a dedicated healthcare research team providing translation services to major clients in the industry • Responsible for sourcing appropriate external linguists for translation, proof reading, transcription and coding, running quality assurance checks on completed projects and following up with clients to ensure customer satisfaction.• Co-ordinating with Sales and Accounts teams to quote, invoice and advertise services to clients to drive revenue for the company.

Sheffield, United Kingdom

• Completing "live" translation and review tasks from ES/PT > EN and attending training in the use of SDL Trados Studio and associated CAT tools. Focuses include: • Contract law and marketing texts for some of largest Fintech, insurance and tourism companies• Linguistic lead duties (ensuring overall quality, complying with strict profit margins, managing own work and that of others)• Working closely with external vendors and supply chain to ensure client satisfaction for… Show more • Completing "live" translation and review tasks from ES/PT > EN and attending training in the use of SDL Trados Studio and associated CAT tools. Focuses include: • Contract law and marketing texts for some of largest Fintech, insurance and tourism companies• Linguistic lead duties (ensuring overall quality, complying with strict profit margins, managing own work and that of others)• Working closely with external vendors and supply chain to ensure client satisfaction for PT>EN translations Show less

Sheffield, United Kingdom

• Providing private English language tuition and proofreading services for professionals and speakers of other languages. • Building global client network • Classes based on grammar, conversation, reading, writing and listening for a range of ages and abilities (from Pre-entry to Level 2)

• Translation and proof reading services, with a focus on contract law, marketing and art review. • Working to tight deadlines and receiving consistently excellent feedback• Translations have been used by a number of the world's top companies, including Robert Bosch Group, McKinsey, Hypermedia.• For enquiries and rates, please contact josswbennett@gmail.com

Sheffield

• Working closely with Project Manager to provide personal and professional links between Further and Higher Education• Visited and gave presentations at associated FE institutions across UK• "Passport for Languages" -- part of nationwide Routes into Languages programme - https://www.routesintolanguages.ac.uk/). • Personally selected to attend training event to evaluate programme and subsequently • Skills gained include marketing, presentation, recruitment, understanding of… Show more • Working closely with Project Manager to provide personal and professional links between Further and Higher Education• Visited and gave presentations at associated FE institutions across UK• "Passport for Languages" -- part of nationwide Routes into Languages programme - https://www.routesintolanguages.ac.uk/). • Personally selected to attend training event to evaluate programme and subsequently • Skills gained include marketing, presentation, recruitment, understanding of Higher Education, teamwork Show less

Sheffield Park Academy

• Volunteer language teaching project at Secondary and Further Education institutes• Engaging with students to help them become future leaders

Home-Based

• Original creation and revising, editing and QC/QA of Spanish-language learning content for popular e-learning app and website used around the UK.• Additional responsibilities included researching and completing EN<> ES translations for study purposes and providing regular status updates to the Project Manager.• This post required advance knowledge of IT, particularly HTML coding, and excellent research and language skills in addition to unfaltering organisation and… Show more • Original creation and revising, editing and QC/QA of Spanish-language learning content for popular e-learning app and website used around the UK.• Additional responsibilities included researching and completing EN<> ES translations for study purposes and providing regular status updates to the Project Manager.• This post required advance knowledge of IT, particularly HTML coding, and excellent research and language skills in addition to unfaltering organisation and time-management skills to meet tight deadlines and work alongside my Master's degree. Show less

London

• Worked with press and translation teams on freelance basis• Provided quality ES/PT <-> EN translations of broad variety of documents • Strict deadlines required excellent organisation, time-management and prioritising workloads • Completed part-time alongside my studies

Galicia, Spain

• Planning and delivery of English as a second language lessons . • Leading lessons on culture and linguistics• Tutoring and mentoring students professionally and personally • Taking initiative to work outside of official lesson hours when required.• Involved in extensive translation and subtitling project from Spanish/Galician > English. Published by regional governing body.

Writing articles for publication on STV's website

Ma Translation Studies, Language Interpretation And Translation, Merit

Activities and Societies: Hispanic Society, Forge Press, Erasmus society, French Society • Awarded Merit classification plus awarded.

Bachelor Of Arts (B.A.), Hispanic And Lusophone Studies, 2:1

Activities and Societies: Hispanic Studies student committee, Forge Press university newspaper • 2.1 Hons • Researching Hispanic.

A-Levels, A-Levels

3 A2 Levels (AAB); English Literature, History, Spanish