Con más de 3 años de experiencia en Bancón, la app de banca digital de Bancor, desarrollé y perfeccioné mis habilidades en múltiples disciplinas de redacción. Me enfoco en crear una experiencia de usuario intuitiva, clara y útil a través del diseño y rediseño de contenidos en los flujos de la app. Además, contribuí significativamente en las áreas:-UX Writing: Creación de un manual de voz y tono y un content system con lineamientos claros para mi equipo, asegurando la coherencia y efectividad de la comunicación en todos los puntos de contacto con el usuario.-Content Writing: Redacción de contenido atractivo y relevante para piezas publicitarias, difusión vía mail y banners, así como la mejora y optimización de los contenidos de la tienda online del banco.-Instructional Writing: Desarrollo de tutoriales e instructivos detallados que facilitan la comprensión y el uso de las funcionalidades de la app, garantizando una experiencia de usuario fluida y satisfactoria.-Technical Writing: Investigación y documentación de contenidos técnicos, asegurando que la información compleja sea accesible y entendible para todos los usuarios.-Copywriting: Escritura de correos electrónicos persuasivos y contenido publicitario enfocado en aumentar la conversión y el engagement de los usuarios.En el último año, me he integrado de manera más consistente al equipo de UX Research, lo que me ha permitido profundizar en la investigación de usuarios y aplicar estos conocimientos para mejorar continuamente la experiencia de usuario en la app.

https://www.eduvim.com.ar/catalogo/directores-coleccionhttps://www.eduvim.com.ar/catalogo/directores-coleccion Co-dirijo, junto a María Teresa Andruetto y a Carlina Rossi, la colección Narradoras Argentinas de Editorial Eduvim. Aquí actualmente definimos el catálogo y la línea comunicacional de la colección, tenemos contacto con prologuistas y realizamos difusión. Mis tareas en esta colección fueron creciendo, comencé con el rastreo y la digitalización de obras, luego corrección, redes para finalmente ocupar mi rol actual.

En Stillman realicé correcciones de traducciones en base a estándares internacionales y a la línea editorial que cada proyecto requería. Mi trabajo fue garantizar no solo una traducción correcta sino también una correcta adaptación del texto en la disciplina abordada y en el contexto lingüístico, social y cultural del lector destinatario, así como fidelidad de la traducción respecto al sentido del texto original.

Fui secretaría personal, responsable del sitio web, community manager y manejo de agenda para la escritora María Teresa Andruetto.

community manager, ux writing, administración de página, etc.

En Editorial Comunicarte fui responsable de las comunicaciones, tanto hacia el público, generando piezas de difusión para mailing y web, como la comunicación interna, comunicando y recibiendo feedback de autores, docentes y distribuidores.