AeroLeads people directory · profile
Julia Bucci Email & Phone Number
Literary translator FR > ES | Subtitler, proofreader, QCer FR and EN > LAS
at
Profesional independiente
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Literary translator FR > ES | Subtitler, proofreader, QCer FR and EN > LAS
Location
Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
Company size
Who is Julia Bucci? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Julia Bucci is listed as Literary translator FR > ES | Subtitler, proofreader, QCer FR and EN > LAS at Profesional independiente, a with 7018 employees, based in Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Julia Bucci.
Julia Bucci previously worked as Literary translator FR > ES | Subtitler, proofreader, QCer FR / EN > LAS at Profesional Independiente and Subtitler and proofreader at Hiventy. Julia Bucci holds Technical-Scientific And Literary Translation (Fr > Es), Language Interpretation And Translation from Instituto De Enseñanza Superior En Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández".
Company email context
Email format at Profesional independiente
This section adds company-level context without repeating Julia Bucci's masked contact details.
Profesional independiente
Review company-level records connected to Julia Bucci before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Julia Bucci
I’m a freelance translator based in Argentina with 18 years of experience. I specialize in literary translation and subtitling. Since 2004, I have provided subtitling, proofreading and QC services to worldwide subtitling companies. As a literary translator, I have translated 15 books and I have worked for many years as a freelance translator for the International Committee of the Red Cross (ICRC) and Le Monde diplomatique (Spanish edition) among others.
Current workplace
Julia Bucci's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Profesional Independiente
13 roles · 23 years
Julia Bucci work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Literary Translator Fr > Es | Subtitler, Proofreader, Qcer Fr / En > Las
Current
Profesional Independiente
2004 - Present
~22 yrs 6 mos
Mar 2019 - Present
Oct 2009 - Present
Nov 2017 - Present
Freelance Translator
Translation FR / EN >ES of internal documents and articles for the International Review of the Red Cross.
2007 - 2018
~11 yrs
Freelance Translator
· Integrante del equipo permanente de traductores FR > ES del diario.· Traducción de artículos para El Atlas III de Le Monde Diplomatique (2009).· Traducción de artículos para El Atlas histórico de Le Monde Diplomatique – Historia crítica del siglo XX (2011).
2009 - 2015
~6 yrs
Full Professor Of General Translation Ii
Mar 2009 - Mar 2010
Freelance Translator
Traducción de artículos ES>FR para el Informe 2009 y el Informe 2010 del organismo.
2009 - 2010
~1 yr
Co-Founder, Pm, Translator, Proofreader
Enedete Traducciones
Cofundadora del estudio de traducción audiovisual Enedete Traducciones.Gestión de proyectos. Realizacion de traducciones relacionadas con medios audiovisuales (guiones, subtítulos, biofilmografías, sinopsis, páginas web, manuales técnicos, etc.) y coordinación de equipos de traducción para clientes como Pol-Ka, K&S Films, Flehner Films, SB Producciones, 100 Bares, entre otras.Coaching de actores en idiomas y traducción de textos para la miniserie "Vientos de agua" de Juan José Campanella (2006, canal 13, Argentina).Coaching de actores y traducción de textos para la película "El pasado", de Héctor Babenco (2007).
2004 - 2009
~5 yrs
Translator And Subtitler
Tv5 Monde Argentina
Subtitulado de noticieros en vivo para su difusión en Latinoamérica.Traducción de textos relacionados con la programación del canal.
2006 - 2008
~2 yrs
Subtitler
Subtitulado FR>ES de largometrajes, cortometrajes, series y documentales para los canales I-Sat y Europa Europa.
2004 - 2008
~4 yrs
Subtitler
Nordisk Undertext
Subtitulado FR>ES de largometrajes de ficción.
2006 - 2007
~1 yr
Team & coworkers
Colleagues at Profesional independiente
Other employees you can reach at coaatva.es. View company contacts for 7018 employees →
PA
Paula Amorin
Colleague at Profesional IndependienteParaguay
View →
KD
Karla De Gracia
Colleague at Profesional IndependienteDavid, Chiriquí, Panama
View →
KA
Kendra Alvillar
Colleague at Profesional IndependienteVillavicencio, Meta, Colombia
View →
JA
Jorge Alexander Preciado Castro
Colleague at Profesional IndependienteGuamo, Tolima, Colombia
View →
MS
Mario Seyler
Colleague at Profesional IndependienteConcepción Del Uruguay, Entre Ríos Province, Argentina
View →
BA
Bibiana Acevedo
Colleague at Profesional IndependienteBogota, D.C., Capital District, Colombia
View →
JA
José Antonio Moreno Murillo
Colleague at Profesional IndependienteAguascalientes, Mexico
View →
AU
Andres Umpierrez
Colleague at Profesional IndependienteMinas, Lavalleja, Uruguay
View →
GD
Gabriel De Chellis
Colleague at Profesional IndependienteVenezuela, Bolivarian Republic Of
View →
JI
Juan Ignacio Calabria
Colleague at Profesional IndependienteBuenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
View →
Paula Amorin
Colleague at Profesional IndependienteParaguay
View →
KD
Karla De Gracia
Colleague at Profesional IndependienteDavid, Chiriquí, Panama
View →
KA
Kendra Alvillar
Colleague at Profesional IndependienteVillavicencio, Meta, Colombia
View →
JA
Jorge Alexander Preciado Castro
Colleague at Profesional IndependienteGuamo, Tolima, Colombia
View →
MS
Mario Seyler
Colleague at Profesional IndependienteConcepción Del Uruguay, Entre Ríos Province, Argentina
View →
BA
Bibiana Acevedo
Colleague at Profesional IndependienteBogota, D.C., Capital District, Colombia
View →
JA
José Antonio Moreno Murillo
Colleague at Profesional IndependienteAguascalientes, Mexico
View →
AU
Andres Umpierrez
Colleague at Profesional IndependienteMinas, Lavalleja, Uruguay
View →
GD
Gabriel De Chellis
Colleague at Profesional IndependienteVenezuela, Bolivarian Republic Of
View →
JI
Juan Ignacio Calabria
Colleague at Profesional IndependienteBuenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
View →
3 education records
Julia Bucci education
Technical-Scientific And Literary Translation (Fr > Es), Language Interpretation And Translation
Literature, Literature
High School/Secondary Diplomas And Certificates
Lycée Jean Mermoz, Buenos Aires
FAQ
Frequently asked questions about Julia Bucci
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Julia Bucci work for?
Julia Bucci works for Profesional independiente.
What is Julia Bucci's role at Profesional independiente?
Julia Bucci is listed as Literary translator FR > ES | Subtitler, proofreader, QCer FR and EN > LAS at Profesional independiente.
Where is Julia Bucci based?
Julia Bucci is based in Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina while working with Profesional independiente.
What companies has Julia Bucci worked for?
Julia Bucci has worked for Profesional Independiente, Hiventy, Eclair, Titrafilm, and International Committee Of The Red Cross - Icrc.
Who are Julia Bucci's colleagues at Profesional independiente?
Julia Bucci's colleagues at Profesional independiente include Paula Amorin, Karla De Gracia, Kendra Alvillar, Jorge Alexander Preciado Castro, and Mario Seyler.
How can I contact Julia Bucci?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Julia Bucci at Profesional independiente, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Julia Bucci attend?
Julia Bucci holds Technical-Scientific And Literary Translation (Fr > Es), Language Interpretation And Translation from Instituto De Enseñanza Superior En Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández".
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Julia Bucci you were looking for.
View similar profiles
