With over 20 years of experience in the translation and localization industry, I am a seasoned specialist capable of creatively adapting content across various media formats. My expertise spans from broadcast and online media to print, social, and video, as well as software – including games, online services, business solutions, and professional utilities.What I do in a 🥥:🎮 Transcreation and Localization for Gaming, Software, and Technology📣 Marketing and Creative Writing for Media and Advertising🌐 Language Leadership / Brand Champion🛠️ Technical Writing📚 Translation and MTPE across a Broad Spectrum of IndustriesI thrive in environments that demand innovation, cultural sensitivity, and a keen eye for detail.If your project or team seeks an adept communicator who can effectively bridge the gap between your technical project and your end users, a skilled translator able to parse and express intricate technical language, a creative writer to weave your stories the way they were meant to be told, or simply someone able to reflect the panache of your skillfully crafted message — I just might be the person for you.