Kathia Abarca Email & Phone Number

Región Metropolitana De Santiago, Chile

Región Metropolitana De Santiago, Chile

Región Metropolitana De Santiago, Chile

Región Metropolitana De Santiago, Chile

- Traducción de noticias de empresas relevantes para casos del estudio jurídico de Español a Inglés.- Traducción de contratos Inglés-Español y Español-Inglés.- Transcripciones de audiencias en español e inglés.- Asistencia directa a los abogados con tareas administrativas como escaneo y fotocopia de documentos, préstamo de libros de biblioteca, clasificación de archivos de causas y lectura de contratos.- Asistencia para asignación de salas de reuniones e ingresos a la oficina.- Central telefónica del estudio jurídico, recibiendo mensajes para distintas áreas internas y los abogados.

Región Metropolitana De Santiago, Chile

- Atención a alumnos nuevos y antiguos con dudas respecto al funcionamiento del gimnasio: horarios, clases, uso de máquinas, direccionarlos a un Profesor Staff para prescripción de su rutina de entrenamiento, direccionarlos a Gerente de sede, entre otros. - Atención a posibles alumnos nuevos dando información de planes. - Inscripciones de alumnos en recepción o finalización del proceso de inscripción que el alumno realizó mediante la página web, indicando las condiciones de su contrato.- Cancelaciones de planes de alumnos antiguos y gestión de pagos morosos en sistema. - Trabajo administrativo como creación de planillas para casos especiales de alumnos y ventas, además de escaneo de contratos y otros documentos. - Asistencia necesaria a Gerente de sede.

Santiago, Región Metropolitana De Santiago, Chile

- Traducción de textos (Inglés-Español y Español-Inglés) de las áreas principales de la empresa: advisory, auditoría y tax, incluyendo mayoritariamente estados financieros de distintos clientes. - Traducción de textos (Inglés-Español y Español-Inglés) para áreas internas de la empresa. - Revisión y actualización de estados financieros.- Desempeño de funciones administrativas como preparación y emisión de documentos, desarrollando manejo avanzado en las herramientas de Microsoft Word. - Gestión de trabajo bajo presión de acuerdo a la demanda de trabajo en distintas temporadas.