Katrine Bønlykke Fynsk

Katrine Bønlykke Fynsk Email and Phone Number

Technical Writer @ Struers
Slangerup, DK
Katrine Bønlykke Fynsk's Location
Slangerup, Capital Region of Denmark, Denmark, Denmark
Katrine Bønlykke Fynsk's Contact Details

Katrine Bønlykke Fynsk personal email

About Katrine Bønlykke Fynsk

Experienced technical writer, documentation specialist, coordinator of localization, language consultant, translator, proofreader, editor and copywriter - with an MA in Danish and English language and literature.Working Experience:- Technical writer and editor of user guides for hearing aids and devices using CMS systems Noxum and DocCenter Pro- Coordination of translations- Maintenance of TM and TB in MemSource cloud- Translation, primarily GB-DK but also DK-GB. Have worked with SDL tools from 2004-2019.- Proof-reading- Text writing, copywriting (marketing, retail, wholesale)- Text editing/copy-editing (marketing, retail, wholesale, administrative ...)- Administrating SDL WorldServer- Development/optimization of procedures and work flowsGoals:- Successful communication targeted to the market- Happy customers and consequently a successful turnover- Making a difference and bringing value to colleagues and company

Katrine Bønlykke Fynsk's Current Company Details
Struers

Struers

View
Technical Writer
Slangerup, DK
Website:
struers.com
Employees:
7
Katrine Bønlykke Fynsk Work Experience Details
  • Struers
    Technical Writer
    Struers
    Slangerup, Dk
    View
  • Struers
    Technical Writer
    Struers Oct 2022 - Present
    Ballerup, Capital Region, Denmark
    View
  • Wsaudiology
    Technical Writer
    Wsaudiology Jul 2020 - Oct 2022
    Copenhagen Metropolitan Area
    View
  • Wsaudiology
    Technical Writer (Temp)
    Wsaudiology Jun 2019 - Jun 2020
    Copenhagen Area, Capital Region, Denmark
    View
  • Sdl Plc
    Translator (Temp)
    Sdl Plc Apr 2019 - May 2019
    Copenhagen Area, Capital Region, Denmark
    View
  • Top-Toy A/S
    Language And Communication Consultant
    Top-Toy A/S Sep 2017 - Dec 2018
    Vallensbæk, Denmark
    View
  • Top-Toy A/S
    Language Consultant
    Top-Toy A/S May 2013 - Aug 2017
  • Top-Toy A/S
    Copywriter
    Top-Toy A/S Jun 2012 - Apr 2013
    Denmark
  • Top-Toy A/S
    Language Consultant
    Top-Toy A/S Dec 2003 - May 2012
  • Forlaget Thomson (The Thomson Corporation, Now Karnov Group)
    Publisher'S Assistant (Temp)
    Forlaget Thomson (The Thomson Corporation, Now Karnov Group) Dec 2002 - Nov 2003
  • Hvidovre Kommune
    Student Assistant: Web Editor
    Hvidovre Kommune Nov 2000 - Mar 2001
    View
  • Hvidovre Kommune
    Student Assistant: Communications Department
    Hvidovre Kommune Dec 1999 - Dec 2000
    View
  • Hvidovre Kommune
    Freelance Communication Assistant (Production Of Newsletter And Pr Brochure)
    Hvidovre Kommune Apr 1999 - Dec 1999
    View
  • Egmont Magasiner A/S
    Student Assistant: Proof-Reader
    Egmont Magasiner A/S Oct 1999 - Dec 2000
    View
  • The Danish Cancer Society
    Student Assistant: Customer Service And Ad Hoc
    The Danish Cancer Society Nov 1997 - Nov 1999
    View

Katrine Bønlykke Fynsk Skills

Proofreading Translation Copywriting Danish Localization English Editing Linguistics Technical Translation Writing Intercultural Communication Trados Marketing Communications Foreign Languages Text Editing Microsoft Office Multiterm Web Editing Internal Communications Packaging Content Management Brochures Marketing Online Marketing Editorial Customer Service Translation Services Online Advertising Catalogue Production Language Revision Web Content Management Advertising Online Research Instructional Manuals Structured Text Customer Relations Internet Research Coordinating Tasks

Katrine Bønlykke Fynsk Education Details

  • Københavns Universitet
    Københavns Universitet
    Ma
  • Copenhagen Business School
    Copenhagen Business School
    Ba I Erhvervssprog, 1St Year
  • Kalundborg Gymnasium
    Kalundborg Gymnasium
    Studentereksamen
  • Tømmerup Fri- Og Efterskole
    Tømmerup Fri- Og Efterskole
    Folkeskolens Afgangseksamen

Frequently Asked Questions about Katrine Bønlykke Fynsk

What company does Katrine Bønlykke Fynsk work for?

Katrine Bønlykke Fynsk works for Struers

What is Katrine Bønlykke Fynsk's role at the current company?

Katrine Bønlykke Fynsk's current role is Technical Writer.

What is Katrine Bønlykke Fynsk's email address?

Katrine Bønlykke Fynsk's email address is bo****@****ail.com

What schools did Katrine Bønlykke Fynsk attend?

Katrine Bønlykke Fynsk attended Københavns Universitet, Copenhagen Business School, Kalundborg Gymnasium, Tømmerup Fri- Og Efterskole.

What skills is Katrine Bønlykke Fynsk known for?

Katrine Bønlykke Fynsk has skills like Proofreading, Translation, Copywriting, Danish, Localization, English, Editing, Linguistics, Technical Translation, Writing, Intercultural Communication, Trados.

Who are Katrine Bønlykke Fynsk's colleagues?

Katrine Bønlykke Fynsk's colleagues are Martin Kozák, Pernille Højstrand Seisele, Benjamin H., Camilla Fritz Knudsgaard, Jakob Geert Petersen, Ulf Andersen, Cecilie Karlshøj.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.