Senior Copywriter
Current
May 2023 - Present
AeroLeads people directory · profile
Katy Devine Email & Phone Number
Bilingual problem solver with an editorial and creative background.
at
AKQA
1 work email found
@akqa.com
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Bilingual problem solver with an editorial and creative background.
Location
Portland, Oregon, United States
Company size
Who is Katy Devine? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Katy Devine is listed as Bilingual problem solver with an editorial and creative background. at AKQA, a company with 2030 employees, based in Portland, Oregon, United States. AeroLeads shows a work email signal at akqa.com and a matched LinkedIn profile for Katy Devine.
Katy Devine previously worked as Senior Copywriter at Akqa and Copywriter at Akqa. Katy Devine holds Bachelor Of Arts (B.A.), Spanish Language And Literature, 3.82—Magna Cum Laude from Portland State University.
Company email context
Email format at AKQA
This section adds company-level context without repeating Katy Devine's masked contact details.
{first}.{last}@akqa.com
89% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Katy Devine. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Katy Devine
things I care about:people, integrity, details, doing things that are meaningful, equality, hard workthings I enjoy:writing, reading, traveling, exploring, hearing people's stories, learning, creatingthings I'm good at:finding the missing pieces, telling stories, editing, strategy, Spanish
Listed skills include Copy Editing, Proofreading, Copywriting, Writing, and 33 others.
Current workplace
Katy Devine's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Akqa
5 roles
Katy Devine work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Copywriter
Akqa
Clients include Amazon Prime Video, Audi, Hospital for Special Surgery, IBM, KAOS, Levi's, Microsoft, Nike, NRG, Palms, The Trade Desk, Trek and US Soccer.
Jan 2018 - May 2023
Freelance Translator, Copywriter + Editor
Current
Me, Myself & I
I translate, write and edit content for websites, direct mail, articles, pitches and more.Translation: Spanish > English and English > Spanish Clients include Tualatin Hills Park & Recreation District, Republic Restoratives
Jun 2017 - Present
Bilingual Copywriter
Oregon Catholic Press
As the lead copywriter at OCP, I wrote copy in English and Spanish for virtually all marketing communications. Besides the typical print pieces (ads, press releases, self-mailers, etc.), I worked in the digital space, writing website content, emails, video scripts and more. Besides writing, I served as project manager for most of the projects that I wrote.
Apr 2014 - Jan 2018
Assistant Editor
Oregon Catholic Press
- Translate articles from Spanish to English for publication in Liturgia y Canción, and from English to Spanish for El Centinela
- Translate, write, copyedit and proofread various material, including promotional copy for websites, magazines, yearly catalogs, e-mail campaigns and social media sites
- Project manager of annual survey process, including scheduling, set up of print and online surveys, coordination of data entry and compilation of data summary
- Assist in coordinating missals and periodicals to ensure that they adhere to schedules and quality processes
- Enter, maintain and proofread content in MLDB, a source for web-based publishing efforts
- Member of Employee Education Committee
Jul 2009 - Apr 2014
Team & coworkers
Colleagues at AKQA
Other employees you can reach at akqa.com. View company contacts for 2030 employees →
SM
Samantha Martinez
Colleague at AkqaSan Diego, California, United States, United States
View →
CM
Claudio Machado
Colleague at AkqaSão Paulo, São Paulo, Brazil, Brazil
View →
TR
The Raccoons
Colleague at AkqaNew York City Metropolitan Area, United States
View →
KJ
Kristina Juodisiute
Colleague at AkqaGreater London, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
KM
Kristoffer Magadia
Colleague at AkqaWellington, New Zealand, New Zealand
View →
ML
Maggie Liu
Colleague at AkqaAmsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
CB
Charlotte Boyle
Colleague at AkqaAustralia, Australia
View →
PW
Pelle Westerback
Colleague at AkqaStockholm, Stockholm County, Sweden, Sweden
View →
GP
Georgia Park
Colleague at AkqaTamarama, New South Wales, Australia, Australia
View →
BB
Baptiste Brun
Colleague at AkqaSèvres, Île-de-France, France, France
View →
Samantha Martinez
Colleague at AkqaSan Diego, California, United States, United States
View →
CM
Claudio Machado
Colleague at AkqaSão Paulo, São Paulo, Brazil, Brazil
View →
TR
The Raccoons
Colleague at AkqaNew York City Metropolitan Area, United States
View →
KJ
Kristina Juodisiute
Colleague at AkqaGreater London, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
KM
Kristoffer Magadia
Colleague at AkqaWellington, New Zealand, New Zealand
View →
ML
Maggie Liu
Colleague at AkqaAmsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
CB
Charlotte Boyle
Colleague at AkqaAustralia, Australia
View →
PW
Pelle Westerback
Colleague at AkqaStockholm, Stockholm County, Sweden, Sweden
View →
GP
Georgia Park
Colleague at AkqaTamarama, New South Wales, Australia, Australia
View →
BB
Baptiste Brun
Colleague at AkqaSèvres, Île-de-France, France, France
View →
3 education records
Katy Devine education
Bachelor Of Arts (B.A.), Spanish Language And Literature, 3.82—Magna Cum Laude
Valedictorian
Mossyrock High School
Community Education: Portuguese
FAQ
Frequently asked questions about Katy Devine
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Katy Devine work for?
Katy Devine works for AKQA.
What is Katy Devine's role at AKQA?
Katy Devine is listed as Bilingual problem solver with an editorial and creative background. at AKQA.
What is Katy Devine's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @akqa.com for Katy Devine at AKQA.
Where is Katy Devine based?
Katy Devine is based in Portland, Oregon, United States while working with AKQA.
What companies has Katy Devine worked for?
Katy Devine has worked for Akqa, Me, Myself & I, and Oregon Catholic Press.
Who are Katy Devine's colleagues at AKQA?
Katy Devine's colleagues at AKQA include Samantha Martinez, Claudio Machado, The Raccoons, Kristina Juodisiute, and Kristoffer Magadia.
How can I contact Katy Devine?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Katy Devine at AKQA, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Katy Devine attend?
Katy Devine holds Bachelor Of Arts (B.A.), Spanish Language And Literature, 3.82—Magna Cum Laude from Portland State University.
What skills is Katy Devine known for?
Katy Devine is listed with skills including Copy Editing, Proofreading, Copywriting, Writing, Microsoft Office, Spanish, Filemaker, and Translation.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Katy Devine you were looking for.
View similar profiles
