John Weisgerber Email & Phone Number

London, Gb

*Still* delivering enterprise localization excellence with best-in-class technology and translation process expertise.

Covina, California, Us

Leading the formation and growth of the new Solutions Engineering team, focused on innovation that delights customers.

London, Gb

Delivering enterprise localization excellence with best-in-class technology and translation process expertise.

Rochester, Ny, Us

Lead and coach the localization production team, driving efficient project management, timely and top-quality deliverables, and collegial vendor relations. Maintain and enhance ISO certified quality management system to assure continued client satisfaction. Collaborate with Client Services and Technical Operations to propel innovation and grow the business by delivering best-in-class solutions to our customers.

Houston, Texas, Us

• Manage the concurrent L10n of multiple enterprise IT software products throughout the entire product lifecycle, including Cloud and SaaS platforms and in agile development environments.• Coordinate with cross-functional teams—G11n strategy, QA, R&D, and Technical Writing—to scope, plan and drive the timely and efficient execution of product L10n to meet or exceed BU quality standards and market coverage goals.• Provide proactive risk management and mitigation for L10n projects; troubleshoot and develop workarounds for blockers to project goals.• Advise and train team members and partners on L10n best practices for software and documentation; promote the enhancement of tools, processes and platforms in order to improve L10n quality and productivity.• Provide cost-effective vendor management of multiple localization service providers and contractors.

Us

Full responsibility for company core competency Localization Dept.:* Staffing, management, training and evaluation; * Research, implement and develop tools and processes; * Strategic account management, contribute to business strategy and development.

Us

Acquire, negotiate, plan, manage, and deliver localization projects to meet or exceed client's requirements. Consult with clients to determine and implement localization best practices. Advise and train colleagues on localization processes and formats, and develop solutions to technical problems.

Paris, Ile De France, Fr

* Responsible for the successful completion of multiple concurrent software development projects involving a variety of technologies, including machine translation, multilingual information retrieval, multilingual collaborative planning tools, and the development of multilingual controlled language ontologies.* Perform client liaison, resource management and allocation, progress reporting, technical writing, product demonstration, and other activities to ensure successful accomplishment of project goals.* Supervise, train, and evaluate diverse teams of software engineers, linguists, translators, and support personnel (both permanent employees and contract hires) in a widely multicultural environment.

Arlington, Virginia, Us

* NCO: Responsible for the training, conduct, health, and welfare of soldiers under my command. Selected among E5 sergeants to fill vacant E6 squad leader slot based on demonstrated leadership ability.* Collate, report, and present intelligence information, and maintain intelligence database.* Liaison with US or foreign organizations to ensure mission accomplishment for Mobile Interrogation Team.* Manage/perform Human Intelligence collection: Operations/Order of Battle, Tactical Exploitation, Strategic Debriefing, Low Level Source Operations, Document Exploitation (DocEx), etc.* Perform screening, interviews, strategic debriefing, and tactical interrogation in various languages.

B.A., Asian Studies

Certification, Korean Language