AeroLeads people directory · profile
Kirill Melnikov Email & Phone Number
Video Games Localization and Business Development Lead
at
Game Translation Lab
1 work email found
@gametranslab.com
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Video Games Localization and Business Development Lead
Location
Shchëlkovo, Moscow, Russian Federation
Company size
Who is Kirill Melnikov? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Kirill Melnikov is listed as Video Games Localization and Business Development Lead at Game Translation Lab, a company with 7 employees, based in Shchëlkovo, Moscow, Russian Federation. AeroLeads shows a work email signal at gametranslab.com and a matched LinkedIn profile for Kirill Melnikov.
Kirill Melnikov previously worked as Video Games Localization / Business Development Lead at Game Translation Lab and Business Development Manager at Iskra Agency. Kirill Melnikov holds Theory Of State And Law from Kutafin Moscow State Law University (Msal).
Company email context
Email format at Game Translation Lab
This section adds company-level context without repeating Kirill Melnikov's masked contact details.
{first}.{last}@gametranslab.com
89% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Kirill Melnikov. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Kirill Melnikov
Please contact me if you have any game project for localization!Specialties:- Localization ( 40+ most popular European and Asian languages), VO and LQA for games.- 2D / 3D Grafics & Video Games Development;- 2D / 3D videos production; - UGC videos (with actors);- СG videos;- Playable ads;- Pre-production (scenarios);- Team Building;- Business Development;- Project Management;- Vendor Management.Exp:- 1521 localization projects completed (36M words) into 32+ languages for PC/iOS/Android/Consoles.
Listed skills include Localization, Video Games, Casual Games, Social Games, and 40 others.
Current workplace
Kirill Melnikov's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Game Translation Lab
7 roles
Kirill Melnikov work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Video Games Localization / Business Development Lead
Current- Localization & LQA into/from 40+ most popular European and Asian languages;- Determination of the general strategy;- Work with the key stakeholders, clients and LSPs;- AAA localization projects' supervising;- Business process optimization;- Company general management;- Departments reports' analysis;- Good practical experience with localization CAT.
Apr 2014 - Present
Business Development Manager
Current- Localization & LQA into/from 40+ most popular European and Asian languages;- 2D / 3D Graphics & Video Games Production;- UGC videos (with actors);- СG videos;- Playable ads;- Pre-production (scenarios).
May 2022 - Present
Senior Video Games Localization Project Manager
- Finding and negotiating with the new clients;- Clients' relationships systematization;- Participation in international thematic events worldwide (Cazual Connect);- Agreements' check;- Receiving and estimation of the projects;- Checking translation tests of the new vendors;- Localization team building for the projects;- Localization (25 European and Asian.
Feb 2010 - Apr 2014
Video Games Localization Project Manager
- Develop the working relationships with existed clients;- Receiving and estimation of the localization projects;- Localization team building for the projects;- Multiple linguistic projects’ execution;- Final data check and delivery;- Translation & Proofreading into Russian for AAA projects.
Feb 2009 - Feb 2010
Senior Video Games / Anime / Manga Retail Manager
Diskomir
- Subtitles and dubbing for entertainment content and materials; - Videogames, anime, manga and related merchandise retail;- Work with worldwide suppliers;- Establishing clients' loyalty system;- Communication with VO/Subtitles vendors;- Training of the new personnel.
Aug 2000 - Feb 2009
Injection Molding Machine Operator
Alfatechform
- Manage worker's brigade,- Control production process.
Sep 1999 - Aug 2000
Team & coworkers
Colleagues at Game Translation Lab
Other employees you can reach at gametranslab.com. View company contacts for 7 employees →
MT
Maxim Tarasevsky
Colleague at Game Translation LabRussia, Russian Federation
View →
ZA
Zhaniya Azimbayeva
Colleague at Game Translation LabKazakhstan, Kazakhstan
View →
AU
Asad Ullah
Colleague at Game Translation LabGujrāt, Punjab, Pakistan, Pakistan
View →
ОК
Оксана Карпова
Colleague at Game Translation LabUkraine, Ukraine
View →
Maxim Tarasevsky
Colleague at Game Translation LabRussia, Russian Federation
View →
ZA
Zhaniya Azimbayeva
Colleague at Game Translation LabKazakhstan, Kazakhstan
View →
AU
Asad Ullah
Colleague at Game Translation LabGujrāt, Punjab, Pakistan, Pakistan
View →
ОК
Оксана Карпова
Colleague at Game Translation LabUkraine, Ukraine
View →
2 education records
Kirill Melnikov education
Theory Of State And Law
Education record
Fryazino Town Lyceum
FAQ
Frequently asked questions about Kirill Melnikov
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Kirill Melnikov work for?
Kirill Melnikov works for Game Translation Lab.
What is Kirill Melnikov's role at Game Translation Lab?
Kirill Melnikov is listed as Video Games Localization and Business Development Lead at Game Translation Lab.
What is Kirill Melnikov's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @gametranslab.com for Kirill Melnikov at Game Translation Lab.
Where is Kirill Melnikov based?
Kirill Melnikov is based in Shchëlkovo, Moscow, Russian Federation while working with Game Translation Lab.
What companies has Kirill Melnikov worked for?
Kirill Melnikov has worked for Game Translation Lab, Iskra Agency, T57: Localizations & Development, Diskomir, and Alfatechform.
Who are Kirill Melnikov's colleagues at Game Translation Lab?
Kirill Melnikov's colleagues at Game Translation Lab include Maxim Tarasevsky, Zhaniya Azimbayeva, Asad Ullah, and Оксана Карпова.
How can I contact Kirill Melnikov?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Kirill Melnikov at Game Translation Lab, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Kirill Melnikov attend?
Kirill Melnikov holds Theory Of State And Law from Kutafin Moscow State Law University (Msal).
What skills is Kirill Melnikov known for?
Kirill Melnikov is listed with skills including Localization, Video Games, Casual Games, Social Games, Computer Games, Translation, Project Management, and Mobile Games.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Kirill Melnikov you were looking for.
Kirill Melnikov
1 email domain
Kirill Melnikov
1 email domain
Kirill Melnikov
1 email domain
Kirill Melnikov
2 email domains