Director
CurrentTranslator from English, Danish, Swedish into Norwegian and v.v. Journalist, editorial work, proofreader, lecturer.
Jan 2005 - Present
AeroLeads people directory · profile
Sissel Klingenberg Email & Phone Number
Independent Translation and Localization Professional, Editing & Writing
at
KLAR TALE
1 work email found
@klartale.net
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Independent Translation and Localization Professional, Editing & Writing
Location
Copenhagen, Capital Region Of Denmark, Denmark
Company size
Who is Sissel Klingenberg? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Sissel Klingenberg is listed as Independent Translation and Localization Professional, Editing & Writing at KLAR TALE, a company with 5 employees, based in Copenhagen, Capital Region Of Denmark, Denmark. AeroLeads shows a work email signal at klartale.net and a matched LinkedIn profile for Sissel Klingenberg.
Sissel Klingenberg previously worked as Director at Klar Tale and Information Advisor at Nordic Council Of Ministers. Sissel Klingenberg holds A, Certificate Of Proficiency In English from University Of Cambridge, Esol.
Company email context
Email format at KLAR TALE
This section adds company-level context without repeating Sissel Klingenberg's masked contact details.
*@klartale.net
68% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Sissel Klingenberg. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Sissel Klingenberg
Broad experience in travel business and the public information area. Fluent in English, Norwegian, Danish languages. Speaks German, French, Swedish. Translation experience 12 years; Public organizations and private companies . Interested in editing, writing, and translations, Creator of the NGO group Nordisk Forum (Nordic Forum) at Facebook.Specialer: Politics in the Nordic countries (i.e. Norway, Sweden, Denmark, Iceland, Finland), Public Administration, travel business, advertising business.
Listed skills include Danish, Swedish, Norwegian, Proofreading, and 6 others.
Current workplace
Sissel Klingenberg's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
7 roles
Sissel Klingenberg work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Information Advisor
Information advisor on Nordic political cooperation. Subeditor of the magazine Politics in the Nordic Countries.
Sep 1996 - Sep 2004
Timetabling Manager
Mi Merkantilt Institutt
Mar 1996 - Aug 1996
Information Advisor
Jan 1995 - Feb 1996
Lecturer, Tourist Industry Subjects
Mi Merkantilt Institutt Oslo
Sep 1994 - Dec 1994
Product Manager
Globetrotter Tour Production Norway
Producing FIT and Group Travel to the Americas, Africa, Asia and Australia. Negotiating prices on hotels, airlines, tour operators.Planned and contracted tour programs for travels to the Far East, North and South America, Australia and parts of Africa. Extensive travel experience in these areas as well as to holiday destinations in Europe. Specific.
Sep 1980 - Sep 1994
Travel Consultant
Winge Travel Bureau
Sep 1972 - Aug 1980
4 education records
Sissel Klingenberg education
A, Certificate Of Proficiency In English
University Of Cambridge, Esol
Journalism, A
Pressens Uddannelsescenter
French, Promotion, Business Organization
Folkeuniversitet Oslo
Examen Artium (Student Engelsklinjen)
Troms Off. Landsgymnasium
FAQ
Frequently asked questions about Sissel Klingenberg
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Sissel Klingenberg work for?
Sissel Klingenberg works for KLAR TALE.
What is Sissel Klingenberg's role at KLAR TALE?
Sissel Klingenberg is listed as Independent Translation and Localization Professional, Editing & Writing at KLAR TALE.
What is Sissel Klingenberg's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @klartale.net for Sissel Klingenberg at KLAR TALE.
Where is Sissel Klingenberg based?
Sissel Klingenberg is based in Copenhagen, Capital Region Of Denmark, Denmark while working with KLAR TALE.
What companies has Sissel Klingenberg worked for?
Sissel Klingenberg has worked for Klar Tale, Nordic Council Of Ministers, Mi Merkantilt Institutt, Communicator, and Mi Merkantilt Institutt Oslo.
How can I contact Sissel Klingenberg?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Sissel Klingenberg at KLAR TALE, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Sissel Klingenberg attend?
Sissel Klingenberg holds A, Certificate Of Proficiency In English from University Of Cambridge, Esol.
What skills is Sissel Klingenberg known for?
Sissel Klingenberg is listed with skills including Danish, Swedish, Norwegian, Proofreading, Copywriting, Text Editing, International Relations, and English.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Sissel Klingenberg you were looking for.
View similar profiles