Nickolas Kos provides Professional Translation Service from English into Russian and/or Ukrainian languages that are exclusively run by native–speaking translator, not machines! He is one of best quality driven and time efficient Certified Professional English-Russian-Ukrainian Translation Service provider in the industry.Being cost effective and yet not compromising on quality is his biggest charm!Nuanced, not direct, translations!Detailed editing and proofreadingQuick turnaround, high qualityNative Russian/Ukrainian speaker.MORE than 17 years in freelance translation.With his huge network of Professional translators, Nick can provide accurate professional services round the clock.Customer satisfaction guaranteed!For services or information, contact:E-mail: kos.nickolai@gmail.comSkype: nickolas.kosI will be more than happy to help!

Nickolas Kos is a team lead of professional freelance translators, a multidisciplinary team with a strong background in translation and education. We provide a wide range of language services for your business needs. Our team of linguists can provide your business with exceptional service and our aim is your recommendation. We provide fast professional (human) translation by streamlining the translation process. We can split projects where needed to meet your deadline, and maintain high translation quality. We specialize in creating high-quality translations into Russian and Ukrainian languages for the most demanding customers, including internationally renowned developers of operating systems, search engines, software products, and online systems, and manufacturers of cell phones, home appliances, cars, and industrial equipment.

Translated a variety of material, particularly technological, project management, and highly technical engineering documentation, from English to Ukrainian, and vice versa, with attention to fact and nuance, so that the intent and tone of the original meaning is preserved.Organized translated material and finalize translation according to the original documents regarding order, clarity, conciseness, style, and terminology.Translated project management reports and other project related documentation.Researched technical phraseology pertinent to the assigned projects.Translated from Ukrainian to English project schedules, training materials, and technical reports for assigned projects.Performed translation of written text and interpretation of spoken language from English into Ukrainian in various business and social settings.Advised team members about matters of Ukrainian customs, culture and protocol.Conducted negotiation with translation agencies and translators.

Email (ticket system), live-chat, phone (inbound + outbound) Building up our customer support team (interviewing, training, supervising on daily basis)Managing/designing shifts (day + night) Quality assurance of customer support across all systems (ticket, live-chat, phone, automated emails, etc.)Management of people within the office + remote team Direct reporting to General Manager + compiling weekly/monthly reports.

Simulation-based Training for Military Operations; 24/7 full support of US team in Ukraine;Technical (military) translation;Teaching NATO tactics to the students with use of simulation "Follow ME" and "Battle Command";Simulation introduction to international and Ukrainian students; Simulation fielding;Participated in the development of new educational standards for the Ground Forces Academy (Lviv) and Military Academy (Odessa) to include new responsibilities, skills and competencies of future officers relating to decision-making and leadership of tactical units using Euro-Atlantic standards;Implemented interactive technology training for future officers ("Follow Me", "Battle Command", "J-CATS") into the curriculum of the Ground Forces Academy (Lviv);Mastered the technique of applying simulations into the training of cadets.Participated in development and implementation of Captain Course’s program in Ground Forces Academy (Lviv) regarding Euro Atlantic procedures, decision-making and leadership.Participated in Train-the-Trainer course for Ground Forces Academy instructors regarding Euro Atlantic procedures (Lviv);Participated in planning and scenario development for annual CPX "Gold Lion";Participated in the development and adaptation of training methodological documents developed by "Alion Science and Technology" instructors for NATO classes according to Ukrainian standards.Supported the coordination between "Alion Science and Technology" instructors and the command, heads of departments and instructors of the Army Academy (Lviv) and Military Academy (Odessa) regarding NATO procedures integration into curriculum and personally participated at those meetings.Assisted with management, administration, development and expansion of professional military education reform. Other duties as assigned including timekeeping, supply procurement, equipment maintenance, local and international travel arrangements, hotel reservations.

Conducted business communications with gallery’s customers; Assisted in financial reporting, recruiting, translations, sponsor/partner search, PR campaigns and communication with embassies;Temporary acted as a director in his absence.

Assisted in department management; Assisted in support and organization of training process; performed information/data research; Correspondence control and distribution;Other duties as assigned including timekeeping, supply procurement, equipment maintenance.

Coordinated business with the main Leica Geo-systems AG office in Switzerland (acted as LNO); Performed preparation of draft contracts with experts and implementing partners, collection of the necessary documents, organization project events, Ukrainian and Russian translations.

English language classes, cooperation with US, European and Ukrainian customers in written and oral translations.Recruiting freelance translators, proofreading, control timely execution of orders and their proficiency.

Planned, participated, translated and organized of international conferences and training exercises:Feb 2003 “Peace Shield” main planning conferenceJun 2003 graduation from the InstituteSept 2003 “Apple march” exercise training initial conferenceOct 2003 training in Poland before departure to Operation Iraqi FreedomNov 2003 senior delegation interpreter to DenmarkFeb – Oct 2004 tactical operation center shift interpreter of 2BCT in Al Kut, IraqFeb 2005 “Cooperative best effort” main planning conferenceMar 2005 “Cooperative best effort” final planning conferenceJul 2005 “Cooperative best effort” training exercise

Military English translations, conducted analysis and reporting to the higher command regarding mission accomplishment, cooperation with other units; Served as liaison officer (LNO), action officer duties, convoy ops, combat ops. Civil-military cooperation, monitoring political situation in the area of responsibility, cooperation and support of NGOs.