David Kwak Email & Phone Number

Los Angeles, CA, US

Burbank, California, United States

Las Vegas, Nevada, United States

Translated Korean corner audio for UFC 273 Translated post-fight interviews, Media Day interviews, press conferences for UFC Fight Night: Lewis vs Spivak.

Worldwide

Filmed the LA Rams' Super Bowl parade for Terrell Burgess.Filmed social media campaign for clients such as DEFY, Fit-Aid and Training Mask. Filmed social media content for many NFL Hall of Famers Terrell Davis and Andre Reed.

Burbank, California

Process and edit content from daily Disney Network programming for delivery to VOD and OTT streaming platforms. Analyze and optimize foreign language asset transfer, localization and delivery. Implementingworkflow roadmaps and weeding out inefficiencies.Conforming foreign language audio files for multiple languages, identifying 5.1 and stereo mixes.

Greater Los Angeles Area

Gather news from press releases, AP news feed and social mediaWrite headlines for text crawl in news tickerWrite stats and games notes for NFL, MLB, NBA, NHL and etc…

Greater Los Angeles Area

Create in-match graphics for live matches. (Player bios/ stats & match stats)Produce graphics for Pre-game, Halftime and Postgame Shows for Bundesliga and UEFA Champions League matches.

Creating highlights of live match for Halftime, Post-game, and reformats. Creating bumps and rollouts for live match production. Creating teases, music videos and other creative elements for live production. Managing file storage, archiving melts, and loggers. Reformatting live production game feed for re-air.

Supporting highlights editors by logging timecodes of all key moments. Support with creating and delivering shosheets. Melting game footage and storing into archives.

Playa Vista, CA

Manage back end of NFL Gamepass app and NFL.com by editing incoming live feeds of games for highlights and “Game in 40” and “No Ads” versions Trimming game feeds for live stream and syncing game data to proper timecodes of stream

Greater Los Angeles Area

Produce lower-third and fullscreen graphics for all UFC on FOX properties, including FS1 and FOX UFC Fight Night Weigh-in, Prefight and Postfight Shows and UFC Tonight Research stats, news topics and show scripts to create relevant graphics for the showBuilding rundown in INews with writers and producersTaking direction from producer and director and.

Assisting producers in executing promos to drive viewership to Thursday Night Football as well as daily programming on NFL Network.In charge of clipping, archiving and organizing footage of all network shows and game highlights.Responsible for QC of audio mix, video quality, proofread copy and facts check of all promos.Lead producer for daily programming.